邻友疫

朝代:宋/作者:戴表元

岁恶灾妖炽,人穷性命轻。

如何赤发鬼,亦及白眉生。

忍楚尝亲药,停哀写子旌。

乡邻拘俗忌,哭吊并无声。

邻友疫原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

译文:

岁月凶恶,灾祸妖邪肆虐,人们贫困潦倒,性命脆弱。就像那赤发的鬼怪,也与白眉的普通人一样都生活在这世间。

即便是那些能忍受楚国的苦难,亲自尝试草药治病,也会因为丧子之痛而暂停哀悼,写下子子孙孙的墓志铭。

在故乡,邻里之间因俗规的束缚而无法表达哀思,哭泣和悼念也都沉默无声。

邻友疫原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

总结:

诗人通过描绘岁月凶恶、人命脆弱的景象,展示了人生的无常和艰难。赤发鬼与白眉人的对比,突显了生命的平凡与尊贵的不同命运。诗中描述了为子写墓志的情节,表达了深沉的父子之情。乡邻因俗忌而无法正常哀悼,反映了社会规范对于情感的限制。整首诗以简洁的笔触,勾勒出人生的苦难和无奈,以及社会制度对个人情感的影响。

邻友疫原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

诗人·戴表元·简介

诗人:戴表元 / 性别:男 / 朝代:宋

戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德佑元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐为信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》为底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:邻友疫原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8605.html

上一篇:袁提干挽诗二首·其二原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集

下一篇:余博士家猫相乳歌原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集