姑苏台原文:

姑苏台

朝代:唐 / 作者:曹邺

南宫酒未销,又宴姑苏台。

美人和泪去,半夜阊门开。

相对正歌舞,笑中闻鼓鼙。

星散九重门,血流十二街。

一去成万古,台尽人不回。

时闻野田中,拾得黄金钗。

姑苏台原文注释译文赏析-曹邺诗词-唐诗全集

姑苏台译文:

南宫的美酒还未被尽兴,又在姑苏台上举行宴会。美丽的女子含泪离去,半夜时分,阊门开启。彼此对视,歌舞盛行,笑声中传来鼓和鼙的声音。星星散落在九重宫门之间,血流淌过十二条街道。一去不复返,成为永恒的过去,台上的人无法回到从前。有人在野田中时常听到,拾得了一枚黄金钗。

姑苏台原文注释译文赏析-曹邺诗词-唐诗全集

姑苏台总结:

此诗描绘了南宫酒宴中发生的一系列事件。在宴会上,美人含泪离去,凄凉的情景令人动容。深夜时分,阊门开启,揭开了更多不为人知的故事。人们相对而坐,享受着歌舞的欢乐,笑声中传来鼓鼙的节奏。星星散落在九重宫门之间,血流淌过十二条街道,暗示着暴力和战乱。一切都成为了过去,回不到从前。然而,传说中的黄金钗仍然存在于野田中,留下了永恒的痕迹。整首诗通过描述这些情景,展示了人事如梦,兴衰无常的主题。

姑苏台原文注释译文赏析-曹邺诗词-唐诗全集

诗人·曹邺·简介

曹邺,字业一作邺之,桂州人。登大中进士第,由天平幕府迁太常博士,历祠部郎中、洋州刺史。诗二卷。

曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。

文章标题:姑苏台原文注释译文赏析-曹邺诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/109676.html

上一篇:古词原文注释译文赏析-曹邺诗词-唐诗全集

下一篇:偶怀原文注释译文赏析-曹邺诗词-唐诗全集