寄监察从兄原文：
寄监察从兄
朝代：唐 / 作者：曹邺
我祖居邺地，邺人识文星。
此地星已落，兼无古时城。
古风既无根，千载难重生。
空留建安书，传说七子名。
贱子生桂州，桂州山水清。
自觉心貌古，兼合古人情。
因为二雅诗，出语有性灵。
持来向长安，时得长者惊。
芝草不为瑞，还共木叶零。
恨如辙中土，终岁填不平。
吾宗戴豸冠，忽然入西京。
怜其羽翼单，抚若亲弟兄。
松根已坚牢，松叶岂不荣。
言罢眼无泪，心中如酒酲。
寄监察从兄译文：
我祖先的家族居住在邺地，邺地的人们都很懂得欣赏文学才子。
然而在这片土地上，文学之星已经消逝，古时的城池也荡然无存。
古风在这里已经失去了根基，千年来难以再次复兴。
只留下了建安时期的文献，传说中有七位才子的名字被人们传颂。
我这个平凡之人生在桂州，桂州的山水清丽迷人。
我自觉有着古人的心性，同时融合了古代人的情感。
因为我写的这首雅诗，言辞之中带有灵动的特质。
当我带着这首诗来到长安时，引起了一位长者的惊讶。
虽然松根并非吉祥之物，但它和树叶一样飘零。
我深恨自己像车轮印在泥土中，一年复一年地填不平。
我属于戴豸冠的低贱阶层，却突然进入了西京城。
我怜悯他们的翅膀孤单，像是亲近的兄弟一样抚慰他们。
松根已经坚实稳固，松叶又怎能不荣耀。
说完这些话，我眼中没有泪水，内心却像是酒杯中满满的美酒。
诗人·曹邺·简介
曹邺，字业一作邺之，桂州人。登大中进士第，由天平幕府迁太常博士，历祠部郎中、洋州刺史。诗二卷。
曹邺，字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。
相关阅读