题石水涧原文：
题石水涧
朝代：唐 / 作者：陈抟
银河洒落翠光冷，一派回环[湛]（淡）晚晖。
几恨却为顽石尵，琉璃滑处玉花飞。
（见《宋诗纪事》卷五引明李蔉辑《宋艺圃集》。
）（见《宋艺圃集》卷一，又见《增修诗话总龟》卷四四引《翰府名谈》。
「淡」，二书皆作「湛」，今据改。
）。
题石水涧译文：
银河洒落着翠绿的光芒，冷冷清清的，宛如回环的夕阳。
我心中常有几分懊恼，就像那不肯轻易动摇的石头一般，而在琉璃光滑的地方，玉花飞舞。
此诗出自《宋诗纪事》卷五，引自明代李蔉辑《宋艺圃集》。
另外，在《宋艺圃集》卷一和《增修诗话总龟》卷四四引《翰府名谈》中也有相关记载。
原文中，「淡」两书皆作「湛」，而我依据最后一处引文进行了改动。
全诗表达了一幅银河倒映着翠绿光芒、夕阳余晖回环的景象。诗人借景抒发了自己内心的感慨，他对坚定不移的信念与决心感到懊悔，就像那不动摇的石头一样。而在琉璃光滑之处，玉花飞舞，似乎也暗示着诗人对生命中美好的追求与向往。整体意境清冷而又富有意味，引人深思。
诗人·陈抟·简介
陈抟字图南，后唐末举进士不第，遂隐於武当山，服气避谷。移居华山。周世宗召为谏议大夫，不受。入宋，太宗甚重之，赐号希夷先生。卒端拱初。诗四首。（复出一首）
相关阅读