赠张乖厓原文：
赠张乖厓
朝代：唐 / 作者：陈抟
自吴入蜀是寻常，歌舞筵中救火忙。
乞得金陵养闲散，也须多谢鬓边疮。
（见《宋诗纪事》卷五。
）（见《湘山野录》卷上、《梦溪笔谈》卷二十。
）（〖1〗《古今诗话》：「张忠定公少谒华山陈图南，图南赠诗一绝，始皆不喻其意。
后忠定更镇杭益，晚年发疮於鬓，移守金陵，遂薨，悉如其言。
」）。
赠张乖厓译文：
自从吴国攻入蜀地已经司空见惯，酒宴之间却忙着救火。
只求在金陵养闲散，也需多谢那治愈鬓边疮的人。
（见《宋诗纪事》卷五。
）（见《湘山野录》卷上、《梦溪笔谈》卷二十。
）（〖1〗《古今诗话》：「张忠定公年少时曾拜谒华山陈图南，陈图南赠送了一首诗，起初大家都不明白其含义。
后来忠定公调任杭益之地，晚年患上了鬓边的疮疾，转任金陵，最终过世，一切都如陈图南的诗中所言。
」）。
全诗概括：这首诗描述了张忠定公的经历和命运。他年少时曾拜访华山的陈图南，陈图南赠送了一首诗，当时大家都不明白其中的含义。后来，张忠定公调任杭益之地，并在晚年患上了鬓边的疮疾。最终，他被调任到金陵，并在那里去世，一切都与陈图南的诗所预示的相符。这首诗以叙事的方式表达了人生的变迁和命运的无常。
诗人·陈抟·简介
陈抟字图南，后唐末举进士不第，遂隐於武当山，服气避谷。移居华山。周世宗召为谏议大夫，不受。入宋，太宗甚重之，赐号希夷先生。卒端拱初。诗四首。（复出一首）
相关阅读