望幸亭原文:

望幸亭

朝代:唐 / 作者:储光羲

五年一巡狩,西幸过东畿。

周国易居守,周人多怨思。

君王敷惠政,程作贵从时。

大厦非一木,沈沈临九逵。

庆云宿飞栋,嘉树罗青墀。

疎屏宜朝享,方塘堪水嬉。

云中仰华盖,桁下望旗。

天意知如此,星言归洛师。

望幸亭原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

望幸亭译文:

五年一次的巡狩,君王西行穿越东畿边境。

周国虽然易于居住,但周人心中多有怨思。

君王广施惠政,有才干的人会受到器重。

宏伟的建筑不是由一根木材所能构成,它雄伟地矗立在九个大街之上。

喜庆的云彩伴随着飞舞的栋梁,美丽的树木点缀着青翠的庭院。

稀疏的屏风适宜在早晨享受,方形的池塘适合嬉水玩乐。

仰望云中华盖,低头望见春天的旗帜。

这是天意所知晓的,星辰之言回到洛师(古时中国的都城之一)。

望幸亭原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

诗人·储光羲·简介

储光羲(706年—760年),兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。

文章标题:望幸亭原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111033.html

上一篇:题眄上人禅居原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

下一篇:献华阴罗丞别原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集