至闲居精舍呈正上人原文:
至闲居精舍呈正上人
朝代:唐 / 作者:储光羲
太室三招提,其趣皆不同。
不同非一趣,况是天游宫。
双岭前夹门,阁道复横空。
宝坊若花积,宛转不可穷。
流泉自成池,清松信饶风。
秋晏景气逈,皛明丹素功。
将近隐者邻,远与西山通。
大师假惠照,念以息微躬。

至闲居精舍呈正上人译文:
太室三招提,其趣皆不同。
不同非一趣,况是天游宫。
双岭前夹门,阁道复横空。
宝坊若花积,宛转不可穷。
流泉自成池,清松信饶风。
秋晏景气逈,皛明丹素功。
将近隐者邻,远与西山通。
大师假惠照,念以息微躬。
太室山有三个令人提起的景点,它们的趣味各不相同。
它们不同的趣味不只是一个。何况其中有个地方叫做天游宫。
双岭前面是夹门,阁道横跨虚空。
宝坊就像积累的花朵,转向之间无法穷尽。
流泉自然形成池塘,清风信赖松树的慷慨。
秋天静谧景色逐渐消逝,亮丽的丹素功德。
离这里已近了隐士的住所,远离西山也能通达。
大师以慈悲光照着我,我念着以缓解微小的自己。

诗人·储光羲·简介
储光羲(706年—760年),兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。
储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。
相关阅读
文章标题:至闲居精舍呈正上人原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集