青溪野老诗原文:

青溪野老诗(题从《续古文苑》卷四)

朝代:唐 / 作者:法琳

元淑世位卑,长卿宦情寡。

二顷且营田,三钱聊饮马。

悬峰白云上,挂月青山下。

中心欲有言,未得忘言者。

(见法琳《辨正论》卷七,《大正藏》本。

)。

青溪野老诗原文注释译文赏析-法琳诗词-唐诗全集

青溪野老诗译文:

元淑世地位低下,长卿在朝政中缺乏激情。

只有两顷地用来耕种,三钱银子只够养马。

高峰悬挂在白云之上,明月挂在青山之下。

心中欲有所言,却找不到可以倾诉的人。

(见法琳《辨正论》卷七,《大正藏》本。

)。

青溪野老诗原文注释译文赏析-法琳诗词-唐诗全集

青溪野老诗总结:

这首诗描述了元淑世地位卑微,长卿在政治中缺乏激情的境遇。他只有一小片土地用来耕种,仅有少量财富用于养马。高峰矗立在白云之上,明月挂在青山之下,形成了一幅美丽的景象。然而,长卿内心渴望倾诉,却找不到可以倾诉的人。这首诗流露出作者对社会现实和个人内心的无奈与失落。

青溪野老诗原文注释译文赏析-法琳诗词-唐诗全集

青溪野老诗赏析:

这首《青溪野老诗》是元代法琳所作,以其简约的语言表达了一位位卑宦情寡的野老的生活与心情。以下是对这首诗的赏析

这首诗以简洁的文字勾勒出了一个野老的生活画面。诗人首先描述了这位老者的身份和境遇,他生活在位卑的地位中,长期在宦海中漂泊,生活十分清贫。诗中提到他只有二顷田地,三钱来维持马匹的饮食,这种朴实的生活方式与宦官的奢华形成鲜明对比。

接着,诗人以自然景物勾勒出老者的内心世界。悬峰白云上、挂月青山下的景色,表现了他所居住的青溪野外的壮丽美景。这些自然景色可能是老者心中的寄托,也反映了他内心的宁静和对大自然的热爱。

最后两句“中心欲有言,未得忘言者”表达了老者内心的矛盾与思考。他似乎有话要说,但又未能找到倾诉的对象,或者说在宦官的生活中,他已经习惯了沉默,不再轻易言表自己的心情。

青溪野老诗原文注释译文赏析-法琳诗词-唐诗全集

诗人·法琳·简介

法琳,姓陈,颍川人,寓居襄阳。少出家,住荆州青溪山玉泉寺。游猎儒释,博通内外词旨。隋季入关,舍僧服归俗。武德初复为僧,住京师济法寺。贞观初移住龙田寺。十三年,因谤讪罪下狱,陈书自诉,诏不加罪,勅移於益郡僧舍。次年六月,行至百牢关因疾而卒,年六十九。着作甚多,传世有《破邪论》、《辨正论》等。诗五首。(《全唐诗》无法琳诗。事蹟据《续高僧传》卷二四本传、《开元释教录》卷八本传及《法琳别传》。)

文章标题:青溪野老诗原文注释译文赏析-法琳诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/115773.html

上一篇:言志原文注释译文赏析-法琳诗词-唐诗全集

下一篇:勅放迁益部临行赋诗原文注释译文赏析-法琳诗词-唐诗全集