偈原文:
偈
朝代:唐 / 作者:法海
即心元是佛,不悟而自屈。
我知定慧因,双修离诸物。
(见《景德传灯录》卷五、契嵩本《六祖大师法宝坛经》)。

偈译文:
即心元是佛,不悟而自屈。
翻译:就是说内心本质就是佛,只是因为没有觉悟而自我束缚。
我知定慧因,双修离诸物。
翻译:我知道定和慧是因果关系,通过双修超越了一切物质。

偈总结:
这首诗来自《景德传灯录》卷五和契嵩本《六祖大师法宝坛经》。诗中表达了一个观点,即每个人的内心本质即是佛,但由于缺乏觉悟,我们常常自我限制。诗人认识到定和慧是实现觉悟的关键,通过双修修行,可以超越一切物质束缚。

诗人·法海·简介
法海,韶州人。嗣慧能。诗一首。(《全唐诗》无法海诗)
相关阅读
文章标题:偈原文注释译文赏析-法海诗词-唐诗全集