浮沤歌原文:

浮沤歌

朝代:唐 / 作者:傅翕

君不见骤雨近着庭际流,水上随生无数沤。

一滴初成一滴破,几回销尽几回浮。

浮沤聚散无穷已,大小殊形色相似。

有时忽起名浮沤,销尽还同本来水。

浮沤自有还自无,象空象实总名虚。

究竟还同幻化影,愚人唤作半边珠。

此时感叹闲居士,一见浮沤悟生死。

皇皇人世总名虚,蹔借浮沤以相比。

念念人间多盛衰,逝水东注永无期。

浮沤歌原文注释译文赏析-傅翕诗词-唐诗全集

浮沤歌译文:

你可曾见过急雨临近庭院,水面上涌现无数气泡。

一滴气泡初成,一滴气泡破裂,几次生成几次消失。

气泡聚集和散开都没尽头,大小形状相似。

有时突然出现气泡,消失后仍与原本的水相同。

气泡自有存在也自有消失,如幻如实,统称为空虚。

最终归于幻化的影子,愚人称其为半边珠。

这时候让人感叹闲居的智者,看到了气泡就觉悟了生死。

人世间的一切皆为虚幻,暂借气泡来类比。

心中默默思念着人世的盛衰,流逝的水东去永无期限。

全诗通过描述水面上形成的气泡,以及气泡的生成、消失,表达了人生的虚无和无常。作者以浮沤为象征,寄寓人世间万物皆为幻化,凡事无常的真理。在看到气泡的过程中,闲居士领悟了生死的本质,深刻感叹人世间的虚幻与短暂,以及时间的永恒流逝。最后,以流水向东流去的形象象征着人生的无常和无期限。整首诗以简练的语言,深刻地传达了生命的脆弱和世事无常的哲理。

浮沤歌原文注释译文赏析-傅翕诗词-唐诗全集

诗人·傅翕·简介

傅翕,字玄风,一名即灵璨,字德素。俗姓楼,东阳郡乌伤县竹山里人。建武四年生。居婺州双林寺。世称傅大士、双林大士。太建元年卒,年七十三。

相关阅读

文章标题:浮沤歌原文注释译文赏析-傅翕诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/116442.html

上一篇:独自诗二十章·十六原文注释译文赏析-傅翕诗词-唐诗全集

下一篇:还源诗十二章·三原文注释译文赏析-傅翕诗词-唐诗全集