庭楸原文：
庭楸
朝代：唐 / 作者：韩愈
庭楸止五株，共生十步间。
各有藤绕之，上各相鈎联。
下叶各垂地，树颠各云连。
朝日出其东，我常坐西偏。
夕日在其西，我常坐东边。
当昼日在上，我在中央间。
仰视何青青，上不见纤穿。
朝暮无日时，我且八九旋。
濯濯晨露香，明珠何联联。
夜月来照之，蒨蒨自生烟。
我已自顽钝，重遭五楸牵。
客来尚不见，肯到权门前。
权门众所趋，有客动百千。
九牛亡一毛，未在多少间。
往既无可顾，不往自可怜。
庭楸译文：
庭院里种了五棵楸树，相距十步之间。每棵树上都缠绕着藤蔓，相互交错纠结。下面的叶子各自垂落在地，树顶上的枝叶相互连绵云际。早晨太阳从东方升起，而我常常坐在西边。傍晚太阳落在西方，我常常坐在东边。当正午时分，太阳位于上空，而我坐在中央。仰视楸树的枝叶何其翠绿，却看不到一丝缝隙。早晚之间没有明显的时间界限，我自己也转了八九圈。清晨洁露滋润，明珠般闪烁。夜晚月光照耀下，散发出淡淡的烟雾。我自己已经变得迟钝，被这五棵楸树牵扯。即使有客人来访，也不愿到权门前来。权门上人们争相奔走，有客人动荡不安。九头牛失去了一根毛，也算不上多少。去了也没有可留恋的，不去也自己可怜。
庭楸总结：
诗人描述了庭院里的五棵楸树，它们相互交错纠缠，形成一幅繁密的景象。诗人借楸树的生长变化，表达了自己对时间流逝的感叹。他在不同时间坐在不同的位置观察楸树，感受到自然界的变化。他描述了清晨的露水和明亮的珠子般的光芒，以及夜晚月光照耀下的淡淡烟雾。诗人通过楸树的形象，抒发了自己的思考和感受，以及对权门繁华和客人来访的态度。最后，他表达了自己的孤独和自怜之情。整首诗以楸树为主题，通过描绘楸树的景象和抒发自己的情感，展示了诗人对自然和人生的深刻思考。
诗人·韩愈·简介
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
韩愈，字退之，南阳人。少孤，刻苦为学，尽通六经百家。贞元八年，擢进士第，才高，又好直言，累被黜贬。初为监察御史，上疏极论时事，贬阳山令。元和中，再为博士，改比部郎中、史馆修撰，转考功、知制诰，进中书舍人，又改庶子。裴度讨淮西，请为行军司马，以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨，谪刺史潮州，移袁州。穆宗即位，召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑，归，转吏部。为时宰所构，罢为兵部侍郎，寻复吏部。卒，赠礼部尚书，諡曰文。愈自比孟轲，辟佛老异端，笃旧恤孤，好诱进后学，以之成名者甚衆。文自魏晋来，拘偶对，体日衰，至愈，一返之古。而为诗豪放，不避麤险，格之变亦自愈始焉。集四十卷，内诗十卷，外集遗文十卷，内诗十八篇，今合编为十卷。
韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
相关阅读
文章标题：庭楸原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集