晚寄张十八助敎周郎博士原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-10 21:35 来源:李白古诗网 作者:韩愈

晚寄张十八助敎周郎博士原文:

晚寄张十八助敎周郎博士

朝代:唐 / 作者:韩愈

日薄风景旷,出归偃前檐。

晴云如擘絮,新月似磨镰。

田野兴偶动,衣冠情久厌。

吾生可携手,叹息岁将淹。

晚寄张十八助敎周郎博士原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

晚寄张十八助敎周郎博士译文:

太阳西斜,景色广阔,我走出家门前的檐下。晴朗的云彩像是切开的棉絮,新月宛如磨得锋利的镰刀。田野间的生机偶尔一动,但我对着这华丽的衣冠已经久倦了。我希望与你携手度过一生,但唏嘘不已,岁月即将将我们淹没。

晚寄张十八助敎周郎博士原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

晚寄张十八助敎周郎博士总结:

诗人描述了一个日薄西山的景象,出门返乡,感叹时光的流转。他以对比手法描绘了晴朗的天空和新月的形态,展现了自然的美妙。然而,他对现实生活中华丽的衣冠和世俗的情感已经感到乏味,希望能与心爱的人共度一生。然而,他对时光的流逝感到忧虑,暗示岁月将不可避免地带走他们的青与美好时光。整首诗抒发了对时光流转的思考和对真挚感情的渴望,以及对光阴易逝的感叹。

晚寄张十八助敎周郎博士原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

晚寄张十八助敎周郎博士赏析:

这首诗是唐代文学巨匠韩愈的《晚寄张十八助敎周郎博士》。诗人以落日和风景作为背景,表达了自己对岁月流转和人生的感慨,以及对友情的珍视。

首先,诗人通过"日薄风景旷"一句,将时间点定在黄昏时分,夕阳西下,风景空旷,给人一种宁静和落寞的感觉。接着,诗人以"出归偃前檐"的画面,展现了他在家中的情景,仿佛是一个晚年归隐的士人。这种画面感让人不禁联想到诗人在家中静静地回味往事,思考人生。

诗中的"晴云如擘絮"和"新月似磨镰"两句,运用了美丽的自然景物,晴朗的天空和弯曲的新月,以对比诗人内心的沉思与时间的流逝。晴云如同细碎的絮片,新月则像是磨刀的镰刀,暗示着时间的无情和生命的有限。

"田野兴偶动"表达了诗人内心的感受,田野虽然美丽,但兴趣却时不时地萌发。而"衣冠情久厌"则反映出诗人对于社会世俗的疲倦和对清净生活的向往。

最后两句"吾生可携手,叹息岁将淹"表达了诗人对友情的深情,他希望能够与朋友共度余生,但又深知岁月不饶人,不禁感叹时光荏苒,岁月匆匆。

晚寄张十八助敎周郎博士原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

诗人·韩愈·简介

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

韩愈,字退之,南阳人。少孤,刻苦为学,尽通六经百家。贞元八年,擢进士第,才高,又好直言,累被黜贬。初为监察御史,上疏极论时事,贬阳山令。元和中,再为博士,改比部郎中、史馆修撰,转考功、知制诰,进中书舍人,又改庶子。裴度讨淮西,请为行军司马,以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨,谪刺史潮州,移袁州。穆宗即位,召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑,归,转吏部。为时宰所构,罢为兵部侍郎,寻复吏部。卒,赠礼部尚书,諡曰文。愈自比孟轲,辟佛老异端,笃旧恤孤,好诱进后学,以之成名者甚衆。文自魏晋来,拘偶对,体日衰,至愈,一返之古。而为诗豪放,不避麤险,格之变亦自愈始焉。集四十卷,内诗十卷,外集遗文十卷,内诗十八篇,今合编为十卷。

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

文章标题:晚寄张十八助敎周郎博士原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/119394.html

上一篇:哭杨兵部凝陆歙州参原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集

下一篇:祖席前字原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集