酬李司兵直夜见寄原文：
酬李司兵直夜见寄
朝代：唐 / 作者：皇甫冉
江城闻鼓角，旅宿复何如。
寒月此宵半，春风旧岁余。
徒云资薄禄，未必胜闲居。
见欲扁舟去，谁能畏简书。
酬李司兵直夜见寄译文：
江城里传来鼓角声，我正在旅途中住宿，不知如何是好。寒冷的月光照亮了这个夜晚的一半，春风吹拂着过去岁月的余温。虽然我只是个贫寒之人，拥有微薄的俸禄，但并不一定能胜过宁静的居所。我心中渴望乘船启程，但又有谁愿意为简简单单的书信而感到畏惧呢？
酬李司兵直夜见寄总结：
诗人身处江城，听到鼓角声，思索自己旅途中的住宿问题。夜晚的月光和春风勾起了他对过去岁月的回忆。尽管他的财富有限，但他认为居所的宁静也许比丰富的物质更重要。他渴望启程，乘船离去，但意识到对于他这种简朴的心愿，很少有人会感到畏惧。
酬李司兵直夜见寄赏析：
这是唐代诗人皇甫冉创作的《酬李司兵直夜见寄》。诗人以酬答友人李司兵的赠诗，表达了自己在江城旅居的心情和对友情的珍视。
首句“江城闻鼓角，旅宿复何如。”描写了诗人身处江城，远离故土，听到了远处传来的鼓声和号角声。这一句描绘了江城的宁静和诗人的孤独，使人感受到了他的离乡之苦。
第二句“寒月此宵半，春风旧岁余。”通过寒月和春风的对比，表现了时间的流转和岁月的变迁。寒月象征着寂寞和冷清，而春风则带来了温暖和希望。诗人似乎在思考自己在江城度过的时光已经不少，但依然怀念着旧岁的美好。
第三句“徒云资薄禄，未必胜闲居。”诗人谦虚地表示自己虽然只有微薄的俸禄，但并不一定比那些过着闲适生活的人更幸福。这句话反映了诗人对于物质与精神生活的思考，强调了内心的满足和平和的重要性。
最后一句“见欲扁舟去，谁能畏简书。”表达了诗人的向往，他渴望踏上小舟，离开江城，寻找新的机遇和生活。同时，他也提到“谁能畏简书”，意味着他将不再担心书信的往来，暗示着对友情的坚定和珍视。
诗人·皇甫冉·简介
皇甫冉，字茂政，润州丹阳人，晋高士谧之后。十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹。王缙为河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家。冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉，字茂政，润州丹阳人。晋高士谧之后，十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹，王缙为河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家，冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉字茂政，安定执行，避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒，年五十四（据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》）。补诗一首。（复出一首）
皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历五年（公元770年），润州（今镇江）丹阳人，著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。
文章标题：酬李司兵直夜见寄原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集