东郊作原文:

秋日东郊作

朝代:唐 / 作者:皇甫冉

闲看秋水心无事,卧对寒松手自栽。

庐岳高僧留偈别,茅山道士寄书来。

燕知社日辞巢去,菊为重阳冒雨开。

浅薄将何称献纳,临岐终日自迟回。

秋日东郊作原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

秋日东郊作译文:

我静静地看着秋水,心中没有牵挂,躺在亲手栽种的寒松旁边。

庐山上的高僧留下了离别的偈语,茅山的道士寄来了一封书信。

燕子知道社日已经结束,离开了它的巢穴,菊花为了迎接重阳节,勇敢地冒着雨水开放。

我这个浅薄的人能拿什么来献纳呢?面临离别,我整日在这儿迟迟不愿离去。

庐岳:庐山。

偈:佛经中的唱词(梵语音译词“偈陀”的简称)。

社日:古时祭祀土神的日子,一般在立、立秋后第五个戊日。间或有四时致祭者。

献纳:献忠言供采纳。

临歧:本为面临歧路,后亦用为赠别之辞。

迟回:迟疑,犹豫;徘徊;滞留。

秋日东郊作原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

秋日东郊作总结:

诗人在闲暇时欣赏秋水,内心无所牵扰;他躺在亲自栽培的寒松旁;庐山的高僧离别时留下偈语,茅山的道士寄来书信;燕子离开巢穴,菊花为重阳节迎接而开放;诗人自认浅薄,不知该用什么来献纳;在离别之际,他迟迟不愿离去。

秋日东郊作原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

诗人·皇甫冉·简介

皇甫冉,字茂政,润州丹阳人,晋高士谧之后。十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹。王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家。冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉,字茂政,润州丹阳人。晋高士谧之后,十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹,王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家,冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉字茂政,安定执行,避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒,年五十四(据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》)。补诗一首。(复出一首)

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。

文章标题:秋日东郊作原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/120799.html

上一篇:寄江东李判官原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

下一篇:华清宫原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集