秋日游东山寺寻殊昙二法师原文：
秋日游东山寺寻殊昙二法师
朝代：唐 / 作者：慧宣
木落树萧槮，水清流?寂。
属此悲哉气，复兹羁旅戚。
奚用写烦忧，山泉恣游历。
万丈窥深涧，千寻仰绝壁。
傍岭竹参差，缘崖藤幂{罓/历}。
行行极幽邃，去去逾空寂。
果值息心侣，乔枝方挂锡。
围遶悉栴檀，纯良岂沙砾。
妙法诚无比，深经解怨敌。
心欢即顶礼，道存仍目击。
慧刀幸已逢，疑网於焉析。
岂直却烦恼，方期拯沈溺。
秋日游东山寺寻殊昙二法师译文：
木叶落下，树木荒凉萧条，水清澈，流水静谧。
属于这悲哀的氛围，还有束缚在此行旅中的戚属之情。
为何要抒写烦忧之事，不如随心游历山泉。
万丈深涧让人窥探，千寻高崖令人仰视。
山岭旁边的竹子错落有致，崖壁上的藤蔓交织繁茂。
一步步走进幽邃深处，一去不复返的空寂遥远。
终于遇见志同道合的心灵伴侣，高耸的树枝上悬挂着修行之锡。
周围环绕的尽是香檀木，纯洁美好岂容沙砾污染。
奇妙的佛法真是无与伦比，深奥经典解除怨敌烦恼。
心中欢喜，便顶礼膜拜，道义存留仍亲眼见证。
智慧的刀削幸好相遇，将怀疑之网在此割开。
岂止是消解烦恼，更是希望拯救陷入沉溺的众生。
秋日游东山寺寻殊昙二法师赏析：
这首诗是慧宣创作的《秋日游东山寺寻殊昙二法师》，全诗以秋日游山的情景为背景，表现了诗人的心境和游山寻访法师的经历。整首诗语言简洁，富有意境，透露出一种宁静、清幽的氛围。
首句“木落树萧槮，水清流?寂”描写了秋天的山水景色，树叶凋零，河水清澈，表现出一片宁静的景象。接下来的句子“属此悲哉气，复兹羁旅戚”表达了诗人的情感，感叹生活的苦痛和旅途的困苦。
诗中出现了山水的描写，如“万丈窥深涧，千寻仰绝壁”，以及自然景色的描绘，如“傍岭竹参差，缘崖藤幂{罓/历}”。这些描写增加了诗歌的意境，使读者仿佛置身于山林之中。
诗中还表达了对法师的尊敬和敬仰之情，“果值息心侣，乔枝方挂锡”，表现出诗人在山中寻找心灵寄托的过程。最后两句“慧刀幸已逢，疑网於焉析，岂直却烦恼，方期拯沈溺”表达了诗人对慧宣法师的崇敬，认为他的教导能够解脱人们的烦恼，拯救沉溺之人。
诗人·慧宣·简介
慧宣，常州法师，与道恭同召。诗三首。
相关阅读
文章标题：秋日游东山寺寻殊昙二法师原文注释译文赏析-慧宣诗词-唐诗全集