送杨遂初赴选原文:
送杨遂初赴选
朝代:唐 / 作者:皎然
秋风吹别袂,客思在长安。
若得临觞醉,何须减瑟弹。
秉心凌竹柏,仗信越波澜。
春会文昌府,思君每北看。

送杨遂初赴选译文:
秋风吹动着衣袖,客人的思念之情在长安城内。
如果能与你共临一杯酒,就无需减弱琴弦的拨弄。
怀着坚定之心,超越竹柏的高耸;凭借坚信之力,跨越波涛的激荡。
春天聚会在文昌府,我每次北望时都思念着你。
全诗概括:诗人身处他乡,秋风吹动着衣袖,思念之情涌上心头。他渴望与心爱的人共度美好时光,不再需要琴弦的悲凉,只希望与对方一同醉心欢畅。他怀揣着坚定的信念,勇往直前,超越高山和波涛,坚信自己能够克服困难。春天的聚会让他更加思念远方的挚爱,每次北望时都心怀期盼。

诗人·皎然·简介
皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)
僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。