裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史原文:
裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史
朝代:唐 / 作者:皎然
昔年攀桂为留人,今朝攀桂送归客。
秋风桃李摇落尽,为君青青伴松柏。
谢公南楼送客还,高歌桂树凌寒山。
应怜独秀空林上,空赏敷华积雪间。
昨夜一枝生在月,婵娟可望不可折。
若为天上堪赠行,徒使亭亭照离别。

裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史译文:
昔年攀桂是为了挽留心爱之人,今朝攀桂却是送别归来的客人。
秋风吹落了桃李花果,愿为君伴随青青松柏。
谢公在南楼送客归还,高歌傲立桂树凌寒山峦。
应该怜惜那独自矗立在空旷林间的瑰丽植物,孤芳自赏,犹如在积雪间绽放的鲜花。
昨夜一枝桂花在明月下绽放,美丽如仙,可令人远望而不可摘取。
若能够置于天上,用以赠送行人,却只会让这婀娜多姿的桂花,枉然照亮别离的伤感。
全诗以桂花为主题,通过描述桂花的不同场景与寓意,抒发了送别之情。诗人用昔今对比的手法,将攀桂的动作由留人变为送客,折射出岁月更迭,人事变迁的感慨。桂花象征高洁,松柏象征坚贞,以此表达了对别离时的友情与真挚的祝福。诗中还有对桂花的赞美,将其比喻为婀娜多姿的美人,令人不忍摘取,展现了对美好事物的向往与敬仰。整体氛围优美抒情,使人怀古伤今,颇有意境。

裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史赏析:
《裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史》是皎然创作的一首古诗。这首诗以清新的意象和深情的思绪表达了送别之情,同时描绘了美丽的自然景色。

裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史赏析:
诗中描写了过去攀桂送别的情景,以及今天再度攀桂送归客的情景。这种回忆过去,再现现实的手法,使诗意更加丰富。首句 "昔年攀桂为留人" 带出了过去的离别场景,而 "今朝攀桂送归客" 则表达了今天的送别。作者通过这种时空的对比,增强了别离之情的真切感。
诗中提到秋风摇落桃李,但青桂依然青青伴随松柏,这里用自然景物的变化来反衬友情的持久,增加了诗的深度。
接着,诗人描述了谢公南楼送客还的场景,高歌于桂树之上,这展现出豪放不羁的情感,以及对友人的深厚情谊。"应怜独秀空林上" 描绘了高山上孤立的青桂,使人产生一种超然物外的感觉,进一步强化了离别的哀愁。
在最后两句中,诗人将目光投向天空,描述月夜中一枝青桂的美丽,以及它的不可折断。这里的青桂可以被视作友情的象征,不论距离多远,都不会消逝。"若为天上堪赠行,徒使亭亭照离别" 表达了友情的永恒和美好。

诗人·皎然·简介
皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)
僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
相关阅读
奉陪陆使君长源裴端公枢春游东西武丘寺原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集
冬至日陪裴端公使君清水堂集原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集
文章标题:裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122219.html