宿书僧院原文：
宿书僧院
朝代：唐 / 作者：李洞
夜水笔前澄，时推外学能。
书成百个字，庭转几遭灯。
寄墨大坛吏，分牋蜀国僧。
为题江寺塔，牌挂入云层。
宿书僧院译文：
夜晚，墨水在笔尖前清澈如镜，时光推移之际，我从外界的学问中汲取智慧。
写作的过程中，我创作出了百言碎语，庭院中的灯火已多次转换位置。
我寄出了一支墨笔给远在大坛的官吏，又将一纸书信分送给了蜀国的僧侣。
我为江寺的塔取了一个标题，让牌匾高悬入云层之间。
诗人·李洞·简介
李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。