送房明府罢长宁令湖州客舍原文：
送房明府罢长宁令湖州客舍
朝代：唐 / 作者：李嘉佑
君为万里宰，恩及五湖人。
未满先求退，归闲不厌贫。
远峰晴更近，残柳雨还新。
要自趋丹陛，明年鸡树亲。
送房明府罢长宁令湖州客舍译文：
你作为万里之地的统治者，你的恩泽触及五湖之人。
在未达到满足之前，你先追求退隐，选择归隐而不厌倦贫穷。
远山在晴朗天空下更加近了，雨后残存的柳树也显得崭新。
你想要亲自前往皇宫趋陛，明年将与皇帝亲近如鸡树之间的关系。
送房明府罢长宁令湖州客舍赏析：
这首诗《送房明府罢长宁令湖州客舍》是唐代诗人李嘉佑创作的，全诗以抒发离别之情感，表达了对朋友的祝愿和自己淡泊名利的心境。
首句“君为万里宰，恩及五湖人。”表明了诗人对房明府的尊敬和钦佩之情。房明府是一位宰相，担任要职，而且恩泽普及，受益于他的不仅仅是官员，还有湖州的百姓。这两句诗意味深远，传递出对明府高尚品德和政绩的赞美。
接下来的两句“未满先求退，归闲不厌贫。”表达了房明府志在奉献和宁愿清贫的豁达心态。明府虽然未能完成官职的“满”期，但他却提前请求退职，回归平凡的生活，不嫌贫困。这种志向和胸怀值得敬佩。
借景抒怀的手法在第三句“远峰晴更近，残柳雨还新。”中得以体现。通过描写自然景色，诗人表达了内心的离愁别绪。远处的山峰在晴天更显得近，残留的柳枝在雨后又变得嫩绿。这种景象与离别的心情相呼应，增强了诗中的感情色彩。
最后两句“要自趋丹陛，明年鸡树亲。”表达了诗人对明府的期望和祝愿。诗人希望明府能够重返宫廷，再次投身政治，明年鸡年与明府重聚，象征着友情的再续和共同的期盼。
诗人·李嘉佑·简介
李嘉佑，字从一，赵州人。天宝七年擢第，授秘书正字。坐事谪鄱江令，调江阴，入为中台郎。上元中，出为台州刺史。大历中，复为袁州刺史，与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉，有齐梁风。集一卷，今编诗二卷。
文章标题：送房明府罢长宁令湖州客舍原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/125267.html