宿巫山庙二首·二原文:
宿巫山庙二首 二
朝代:唐 / 作者:李羣玉
庙闭春山晓月光,波声回合树苍苍。
自从一别襄王梦,云雨空飞巫峡长。

宿巫山庙二首·二译文:
庙宇关闭,春山清晨的月光照射下,波浪声回荡在郁郁葱葱的树林中。
自从我们离别时,仿佛与襄王相逢在梦中,如今只能空留云雨飘荡于巫山峡谷长久。

宿巫山庙二首·二总结:
这首诗描绘了一个寂静的春山景色,庙宇关闭后,月光照耀着山野。诗人借此景象表达了自己与某人别离的心情,仿佛与对方在梦中相遇,而现实中却只有云雨在巫山峡谷漫长地飘荡。这首诗蕴含着别离与思念的情感,以自然景色映衬人物心境,深具古典诗歌的特色。

宿巫山庙二首·二赏析:
这是李羣玉创作的《宿巫山庙二首 二》,诗人在诗中以清新的语言描绘了宿巫山庙的美丽景色,同时也表达了诗人对过去往事的怀念和情感的沉思。
首先,诗人通过描述庙闭的场景和春山的宁静,以及晨曦中的明亮月光,展现了巫山庙的宁静和神秘。诗人用“波声回合树苍苍”巧妙地描绘了山间的树木在微风中摇曳的景象,给人一种宁静的感觉。
其次,诗人提到了“自从一别襄王梦”,这句话暗示了诗人曾经与襄王有过不解之缘,但如今已经分别,令人感到一丝伤感和怀念。这句话也增强了整首诗的情感色彩。
最后,诗人以“云雨空飞巫峡长”作结,暗示了时光如云雨般飞逝,巫山的峡谷也在时间的长河中延续。这句话抒发了诗人对岁月流逝的感慨和对巫山美丽景色的珍惜之情。

诗人·李羣玉·简介
李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。
相关阅读
文章标题:宿巫山庙二首·二原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集