寄张祜原文:

寄张祜

朝代:唐 / 作者:李羣玉

越水吴山任兴行,五湖云月挂高情。

不游都邑称平子,只向江东作步兵。

昔岁芳声到童稚,老来佳句徧公卿。

如君气力波澜地,留取阴何沈范名。

寄张祜原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

寄张祜译文:

越水之中,吴山自由地翱翔,任凭兴致驱使。五湖之上,云雾和月光相映成趣,勾勒出高远的情景。

不再游历城邑,以平子自居,只在江东从事步兵之事。

往昔的美名传达给了年少的孩童,晚年时的佳句流传于朝廷贵公卿。

像你这样气势磅礴的才华,应该永远留下来,不被埋没,以扬名立万古。

寄张祜原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

寄张祜总结:

诗中描绘了越水和吴山之间的景色,以及五湖之上的云雾和月光,展现了高远的情感。作者表达了对现世名利的舍弃,宁愿在江东从事步兵之事,追求内心的自由和真实。他的才华在年少时已经有所传闻,在晚年时更是受到朝廷贵公卿的赞誉。最后,作者希望自己的才华能够永远流传下去,不被埋没,成为历史的名人。

寄张祜原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

诗人·李羣玉·简介

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。

文章标题:寄张祜原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126323.html

上一篇:早鸿原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

下一篇:湖阁晓晴寄呈从翁二首·二原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集