早鸿原文:
早鸿
朝代:唐 / 作者:李羣玉
木落波浪动,南飞闻夜鸿。
参差天汉雾,嘹唳月明风。
野水莲茎折,寒泥稻穗空。
无令一行侣,相失五湖中。

早鸿译文:
木叶随波浪摇动,南方传来夜晚鸿雁的响声。
星星点点的银河,被雾气迷蒙,明亮的月光在风中嘹亮鸣唱。
野外的水中,莲花的茎折断了,寒冷的泥土里稻穗空空悬挂。
不曾让同行伴侣相互寻觅,彼此在五湖之间失散。
全诗描绘了秋季景色,落叶飘动,天空波浪起伏,夜晚有鸿雁南飞的声音。银河星系隐没在雾气中,明亮的月光伴随着风声嘹亮响彻。野水中的莲花受到冻寒影响,稻穗无法丰满成熟。诗人表达了孤独与失落之情,未能与同行伴侣在五湖之间相会。整首诗意境深远,情感真挚,描写细腻,将自然景色与人情之感相结合,显现出中国古典诗歌独有的韵味。

诗人·李羣玉·简介
李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。
相关阅读