山中答刘书记寓怀原文：
山中答刘书记寓怀
朝代：唐 / 作者：李山甫
贵门多冠冕，日与荣辱并。
山中有独夫，笑傲出衰盛。
正直任天真，鬼神亦相敬。
之子贲丘园，户牖松萝暎。
骨将槁木齐，心同止水净。
笔头指金波，座上横玉柄。
芙蓉出秋渚，绣段流清咏。
高古不称时，沈默岂相竞。
穷搜万籁息，危坐千峯静。
林僧继嘉唱，风前亦为幸。
山中答刘书记寓怀译文：
贵族之门上层多是戴着华丽的冠冕，一日之间可以享受荣耀，也可能承受耻辱。
在山中有一位独行者，他自豪地超越了兴盛与衰落的变迁。
他正直而纯真，连鬼神都对他表示敬畏。
他的儿子在贲丘园中，家门的窗户洒满了松萝的影子。
他的骨骼将会与槁木一样干枯，但他的内心却如止水般清澈。
他的笔头指引着金色的涟漪，他的座上横握着玉柄。
如同芙蓉盛开在秋天的水面上，他的歌咏清澈流畅。
他的高尚不受时代称道，但他沉默中却不与人竞争。
他聚精会神地寻找万物声音的消失，孤坐于千峰之间的宁静。
林中的僧人接过了他的嘉唱，在风前也倍感幸福。
山中答刘书记寓怀总结：
这首诗描绘了一个崇高而超脱的人物形象。他在贵族之门中，经历荣辱交替的浮沉。然而，他笑傲过这一切，自立独行，山中的独夫。他的正直和纯真令鬼神敬畏，同时他的家庭生活在贲丘园中，与自然相依。他的骨骼和心灵都沉静而清澈，他的行动和言辞如同金波与玉柄一般美妙。他的歌咏如秋天的芙蓉，在绣段中流淌清新。尽管他的高尚超越时代，他却沉默不语，不与人争竞。他在寻找万籁之音的安静中坐卧千峰，而林中的僧人能够继承他的嘉唱，也倍感幸福。整首诗展现了这位超凡脱俗的人物形象及其在世间的独特存在。
山中答刘书记寓怀赏析：
这首诗《山中答刘书记寓怀》是李山甫的创作，充满了山水之美和思考人生的哲理。诗人通过描绘山中景色和独自居住的生活，表达了对于淡泊名利、追求内心宁静的向往。
首节写出了贵门的荣辱和山中独居者的高傲，通过对比，彰显了山中生活的超然和淡定。接着诗中强调正直和纯真的品质，甚至连鬼神都要敬畏，突显了诗人对于清正廉洁的向往。
在接下来的部分中，诗人描述了自己的山居生活，描绘了窗外的景色，如松萝和槁木。这些景物与诗人的内心相呼应，强调了内外的清净和宁静。诗中还有对文学创作的描写，以笔头指金波、座上横玉柄的形象，表达了诗人对于文学的热爱和追求。
诗人继续描写秋天的景色，如芙蓉和绣段，这些景物象征着时光的流逝和人生的变迁。诗人在这里表达了对于高古之美的赞美，强调了沉默和静谧的价值。
最后，诗人描述了自己在山中的生活，远离尘世喧嚣，寻求内心的宁静。林僧的嘉唱也成为了一种幸福，展示了山中生活的满足和享受。
诗人·李山甫·简介
李山甫，咸通中累举不第，依魏博幕府为从事，尝逮事乐彦祯、罗弘信父子。文笔雄健，名着一方。诗一卷。
相关阅读
文章标题：山中答刘书记寓怀原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集