蜀中寓怀原文:

蜀中寓怀

朝代:唐 / 作者:李山甫

千里烟霞锦水头,五丁开得也风流。

装宝阙重重树,日照仙州万万楼。

蛙似公孙虽不守,龙如诸葛亦须休。

此中无限英雄鬼,应对江山各自羞。

蜀中寓怀原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集

蜀中寓怀译文:

千里烟霞锦水头,五丁开得也风流。

春装宝阙重重树,日照仙州万万楼。

蛙似公孙虽不守,龙如诸葛亦须休。

此中无限英雄鬼,应对江山各自羞。

【译文】千里之外,烟霞如织,美景绘就水边。五个年轻人展现风华魅力。

春天装点着宝阙,树木繁茂,阳光照耀下的仙州有万座楼阁。

青蛙虽然像公孙(光),但它不会守护。龙像诸葛(亮)一样,也需要休息。

在这里,无数英雄和鬼怪存在,但对于治理江山,他们各自都感到羞愧。

【总结】这首诗以描绘壮丽景色和反思英雄形象为主题。作者描述了远处的烟霞和水景,以及五个年轻人的风采。接着,作者形容了春天点缀下的宝阙和仙州的众多楼阁。然后,通过比喻蛙和龙,暗示了英雄形象的不稳定和需要休息。最后,作者表达了对于那些在这个世界上英雄和鬼怪的存在,却无法在治理国家上有所作为的遗憾和羞愧之情。整首诗通过景物描写和隐喻,展现了对于英雄形象和治理国家的思考。

蜀中寓怀原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集

诗人·李山甫·简介

李山甫,咸通中累举不第,依魏博幕府为从事,尝逮事乐彦祯、罗弘信父子。文笔雄健,名着一方。诗一卷。

文章标题:蜀中寓怀原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126607.html

上一篇:望思台原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集

下一篇:迁居清谿和刘书记见示原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集