早秋山中作原文:
早秋山中作
朝代:唐 / 作者:李山甫
荣枯无路入千峯,肥遯谁谐此志同。
司寇亦曾遭鲁黜,步兵何事哭途穷。
桧松瘦健滴秋露,户牖虚明生晚风。
山思更清人影绝,陇云飞入草堂中。

早秋山中作译文:
荣枯无路入千峰,肥遁谁能与我志同。
就连司寇也曾被鲁国黜落,步兵又何必为途穷而哭泣。
瘦健的桧松滴下秋露,空明的户牖吹来晚风。
山中思绪更加清晰,人影渐渐消失,陇上的云彩飞入草堂之中。

早秋山中作总结:
这首诗以自然山水为背景,表达了作者对荣辱得失的超然态度。他提到荣枯无法进入千峰之间,意味着他超越了世俗的名利之争。他自称肥遁,寻求志同道合的伴侣,暗示与他志同的人并不多见。接着,他以司寇(官员)遭受鲁国黜落为例,说明即使身份高贵也难免失宠。他进一步表达了对步兵(平民百姓)哭泣途穷的不解,认为无需为逆境而悲伤。接下来,描写了瘦健的桧松滴下秋露,空明的户牖吹来晚风,给人一种宁静凉爽的感觉。最后,他说山中思绪更加清晰,人影渐渐消失,陇上的云彩飞入草堂之中,表达了他置身于山林中思考问题时,思绪更加纯净,身外物的纷扰逐渐消散。整首诗以山水景色点缀,寄托了作者超脱尘世的情怀。

诗人·李山甫·简介
李山甫,咸通中累举不第,依魏博幕府为从事,尝逮事乐彦祯、罗弘信父子。文笔雄健,名着一方。诗一卷。