月原文:

朝代:唐 / 作者:李山甫

狡兔顽蟾死复生,度云经汉澹还明。

夜长虽耐对君坐,年少不禁随尔行。

玉桂影摇乌鹊动,金波寒注鬼神惊。

人间半被虚抛掷,唯向孤吟客有情。

月原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集

月译文:

狡猾的兔子和顽强的蟾蜍死后又重生,度过云雾,经历汉澹(古代著名河流)的波澜又恢复明亮。

虽然夜晚漫长,但我能忍耐,陪伴着你坐下来,尽管我年轻却无法抗拒跟随你行动。

玉桂的影子摇曳,乌鹊也随之动起来,金色的波浪寒冷地流淌,惊动了鬼神。

人间的事物大半都被虚假所抛弃,唯独寄托在孤独吟唱的客人身上有真情。

月原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集

月总结:

这首诗描绘了兔子和蟾蜍的故事,它们经历了死亡和复生,并度过了云雾和汉澹之波澜。虽然夜晚漫长,但我愿意陪伴你坐下来,尽管我年轻却无法抗拒跟随你行动。玉桂的影子摇曳,乌鹊也跟随其动作,金色的波浪寒冷而激荡,引起了鬼神的惊动。整首诗表达了人世间众多虚假的事物,唯有孤独吟唱的客人才有真情的寄托。

月原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集

诗人·李山甫·简介

李山甫,咸通中累举不第,依魏博幕府为从事,尝逮事乐彦祯、罗弘信父子。文笔雄健,名着一方。诗一卷。

文章标题:月原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126653.html

上一篇:下第献所知三首·一原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集

下一篇:别杨秀才原文注释译文赏析-李山甫诗词-唐诗全集