偶怀原文:

偶怀

朝代:唐 / 作者:李涉

转知名宦是悠悠,分付空源始到头。

待送妻儿下山了,便随云水一生休。

偶怀原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

偶怀译文:

转知名宦是悠悠,分付空源始到头。

转变为名闻遐迩的官员,经历漫长而艰辛的过程,最终一切归于虚无。

(此处表示句子结束)

待送妻儿下山了,便随云水一生休。

等待将妻儿安置在山下之后,便跟随云和水一同度过余生。

(此处表示句子结束)

偶怀原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

偶怀总结:

这首诗描述了一个官员经历了漫长艰辛的官场生涯后,最终意识到世事空虚,选择放下名利,追随自然的云水,寻求内心的宁静和解脱。诗人通过将个人境遇与自然景物相对照,表达了对名利虚妄的批判和对自由自在生活的向往。

偶怀原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

诗人·李涉·简介

李涉,洛阳人。初与弟李渤同隐庐山,后应陈许辟。宪宗时,为太子通事舍人,寻谪峡州司仓参军。太和中,为太学博士,复流康州,自号清谿子。集二卷,今编诗一卷。

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。

文章标题:偶怀原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/127343.html

上一篇:送魏简能东游二首·二原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集

下一篇:重过文上人院原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集