送魏简能东游二首·二原文：
送魏简能东游二首 二
朝代：唐 / 作者：李涉
燕市悲歌又送君，目随征鴈过寒云。
孤亭宿处时看剑，莫使尘埃蔽斗文。
送魏简能东游二首·二译文：
燕市悲歌又送君，
在燕市，我再次悲伤地为你送行，
眼睛跟随着征鸿飞过寒冷的云层。
孤亭宿处时看剑，
我在孤亭的住处，时常观看剑术，
不要让尘埃掩盖了剑上的文字之美。
这首诗表达了离别时的悲伤情绪，诗人在燕市为别人送行，眼睛追随着征鸿飞过寒云，隐喻着别离之苦。而在孤亭的住处，诗人时常观看剑术，寄托了对武士精神的向往，希望不让尘埃遮掩剑上的文字之美，传达出对文化传统的珍视。整首诗情感真挚，表达了诗人对别离的思念和对传统文化的珍视之情。
送魏简能东游二首·二赏析：
这是唐代诗人李涉的《送魏简能东游二首》中的第二首。诗人以豪放洒脱的笔调表达了送别之情，并以深刻的意境描绘了别离的场景。
诗中描写了燕市悲歌，意味着城市中的人们为君的离去感到伤感和悲痛。君即魏简能，他正在东游，目睹着征鹅飞越寒云。这里的征鹅可以视作诗中的主题物象，象征着离别与远行。寒云则增添了离别时的凄凉感，也表现了旅途的艰难。
孤亭宿处时看劒，这句话让人感到诗人与魏简能的亲近，他们可能曾一起宿于孤亭，共同欣赏剑法的高超。这也反映出诗人与君之间的深厚友情。
最后两句“莫使尘埃蔽斗文”则表达了诗人的期望，希望魏简能在远行的过程中能够保持高尚的品德和学问，不被尘埃所污染，保持斗志和文采。
整首诗情感真挚，表达了诗人对友人的深切之情，同时通过描写离别的场景，让人感受到生活的无常和变迁。这是一首充满情感的送别之作。
诗人·李涉·简介
李涉，洛阳人。初与弟李渤同隐庐山，后应陈许辟。宪宗时，为太子通事舍人，寻谪峡州司仓参军。太和中，为太学博士，复流康州，自号清谿子。集二卷，今编诗一卷。
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。
相关阅读
文章标题：送魏简能东游二首·二原文注释译文赏析-李涉诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/127342.html