投知原文:

投知

朝代:唐 / 作者:李咸用

西望长安路几千,迟回不为别家难。

酌量才地心虽动,点检囊装意又阑。

自是远人多蹇滞,近来仙牓半孤寒。

嘶风重诉牵盐耻,伯乐何妨转眼看。

投知原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

投知译文:

西望长安路千万里,虽然迟返,但并非因为离家困难。

审视自身才华和地位虽然动摇,但内心的志向和目标依然坚定。

虽然身处困境,受到人情世故的困扰,但近来获得了一份仙牌,使孤寂感减半。

嘶风呼啸中,再次诉说着当年背井离乡卖盐的耻辱,但是伯乐何妨稍作观察,未来也许会有转机。

投知原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

投知总结:

诗人西望着长安路,千万里的距离并不是因为他离家困难。他审视自己的才华和地位,虽然动摇,但志向坚定,心中意图也依然坚定。虽然受到人情世故的困扰,但最近获得了一份仙牌,使孤独感减半。嘶风呼啸中,再次诉说着当年背井离乡卖盐的耻辱,但诗人呼吁伯乐稍作观察,或许未来会有转机。

投知原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

诗人·李咸用·简介

李咸用,与来鹏同时,工诗。不第,尝应辟为推官,有《披沙集》六卷,今编为三卷。

文章标题:投知原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/127941.html

上一篇:临川逢陈百年原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

下一篇:题王氏山居原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集