谢僧寄茶原文:

谢僧寄茶

朝代:唐 / 作者:李咸用

空门少年初志坚,摘芳为药除睡眠。

匡山茗树朝阳偏,暖萌如爪拏飞鸢。

枝枝膏露凝滴圆,参差失向兜罗锦。

倾筐短甑蒸新鲜,白紵眼细匀於研。

甎排古砌苔乾,殷勤寄我清明前。

金槽无声飞碧烟,赤兽呵冰急铁喧。

林风夕和真珠泉,半匙清粉搅潺湲。

绿云轻绾湘娥鬟,尝来纵使重支枕,胡蝶寂寥空掩关。

谢僧寄茶原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

谢僧寄茶译文:

空门少年初心坚定,采摘芳草用来治疗失眠。

匡山上的茗树,朝阳斜照,嫩芽像爪子抓住飞翔的鸢(指鸟)。

枝条上的膏露凝结成圆滴,参差不齐,宛如兜罗织锦。

倾倒筐篮,用短甑蒸煮新鲜食物,用白细绢眼细心研磨。

甎砌排列着古老的砖瓦,等待着殷勤的送到我手中,以在清明节前寄托心意。

金槽(器物的名称)无声飞起蓝色烟雾,赤兽(指火)急促呵斥冰和铁的喧闹声。

林中的风吹过,夕阳映照着真珠般的泉水,半匙清粉搅拌着水流的潺湲声。

绿云(指柳枝)轻轻绾着湘娥(指湘妃)般的发髻,尝来的食物纵使再重也不能托起我的枕头,胡蝶静静寂寞,空掩着关门。

全诗通过描绘少年的种种行动,以及风景、器物、自然的描写,表现出诗人的感慨和思索。整首诗笔调温婉,意境清幽,既富有现实意义,又蕴含着一种隐逸的心境。

谢僧寄茶原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

诗人·李咸用·简介

李咸用,与来鹏同时,工诗。不第,尝应辟为推官,有《披沙集》六卷,今编为三卷。

文章标题:谢僧寄茶原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/127933.html

上一篇:依韵修睦上人山居十首·九原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

下一篇:塘上行原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集