酬进士秦顒若原文：
酬进士秦顒若
朝代：唐 / 作者：李咸用
莺默平林燕别轩，相逢相笑话生前。
低飞旅恨看霜叶，曲写归情向暮川。
在野孤云终捧日，朝宗高浪本蒙泉。
何劳怅望风雷便，且混鱼龙黩武年。
酬进士秦顒若译文：
莺鸟静默在平静的林间，燕子告别了它们的巢穴，离开了庭院。它们相遇相笑，聊起了生前的事情。
低飞的燕子观赏着满是霜的树叶，心中充满了旅途中的思念之情，借曲笔表达了归乡的情感，朝向归家的暮色江川。
在野外的孤云最终追寻到了太阳，朝朝拥抱着它，而宫廷高浪之中却始终被蒙蔽着泉水的真实。
何必忧愁地凝望风雷的威力，暂且混淆于权谋之中，如同鱼龙混杂的武年一般。
酬进士秦顒若总结：
这首诗以自然景物和动物为主题，表达了作者对离别、归乡和权谋的思考。莺鸟和燕子的离别揭示了人生中不可避免的离散和变迁，而燕子低飞观赏霜叶的描写则表达了旅途中的思乡之情。在野外的孤云最终追寻到了太阳，象征着追求真理和目标的追求。然而，在宫廷中，权力的波澜使人迷失了泉水的真相。最后，作者呼吁人们不必沉迷于权谋，而应混淆其中，以避免被风雷所惑，如同混杂的武年中的鱼龙一般。整首诗以自然景物和动物的形象寄托了人生的离合悲欢，以及对权谋的思考。
诗人·李咸用·简介
李咸用，与来鹏同时，工诗。不第，尝应辟为推官，有《披沙集》六卷，今编为三卷。
文章标题：酬进士秦顒若原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/127964.html