旅馆秋夕原文：
旅馆秋夕
朝代：唐 / 作者：李咸用
牢落生涯在水乡，只思归去泛沧浪。
秋风萤影随高柳，夜雨蛬声上短墙。
百岁易为成荏苒，丹霄谁肯借梯航。
若教名路无知己，匹马尘中是自忙。
旅馆秋夕译文：
译文一：
牢落生涯在水乡，只思归去泛沧浪。秋风萤影随高柳，夜雨蛬声上短墙。百岁易为成荏苒，丹霄谁肯借梯航。若教名路无知己，匹马尘中是自忙。
译文二：
我在水乡过着困顿的生活，只思念着回归航行在浩渺的大海中。秋风吹拂下，萤火虫的影子随着高柳摇曳，夜雨中蛬虫的声音传来，响彻短墙间。百岁光阴易逝，时间如流水般迅速流转，谁又愿意借船登上苍穹之上。如果没有贵人相助，在名利之路上缺少知己相伴，那匹马只能在尘埃中独自奔忙。
旅馆秋夕总结：
这首诗描绘了诗人的生活境遇和内心感受。他生活在水乡，生活贫困而困顿，渴望回归大海自由翱翔。秋风吹拂时，高柳摇曳，映衬着夜晚的萤火虫，夜雨中蛬虫的鸣叫声回荡在短墙间。诗人感叹光阴易逝，时间如流水般快速流转，但却很少有人愿意追求高远的理想。在追求名利的道路上，缺少知己的支持与陪伴，使得诗人感到孤独，只能独自奔忙，像匹马一样在尘埃中辛勤奔波。这首诗抒发了诗人对自由和理想的向往，同时也流露出对孤独和现实的无奈之情。
诗人·李咸用·简介
李咸用，与来鹏同时，工诗。不第，尝应辟为推官，有《披沙集》六卷，今编为三卷。
相关阅读