酬郑进士九江新居见寄原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-18 00:44 来源:李白古诗网 作者:李咸用

酬郑进士九江新居见寄原文:

酬郑进士九江新居见寄

朝代:唐 / 作者:李咸用

蹑屐扣柴关,因成尽日闲。

独听黄鸟语,深似白云间。

萍沼宽於井,莎城绿当山。

前期招我作,此景得吟还。

酬郑进士九江新居见寄原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

酬郑进士九江新居见寄译文:

踏着麻履,扣响柴门,因此度过了整日的闲暇。

独自倾听黄鸟的歌声,它深邃如同白云之间。

草地上的水沼宽广如同井口,芦苇丛中的城市青翠欲滴如同山峦。

往日的诗篇招呼我来创作,现在得以吟咏这美景回报。

酬郑进士九江新居见寄原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

酬郑进士九江新居见寄总结:

诗人一天闲暇时,踏着麻履,敲响柴门,度过了悠闲的时光。他独自聆听黄鸟的歌声,觉得它的歌声深邃如同白云之间。周围的景色也美不胜收,水沼宽广如同井口,芦苇丛中的城市绿意盎然如同山峦。这一切美景都让诗人回想起以前写诗的时光,现在他得以吟咏这美景,回报了往日的创作邀请。

酬郑进士九江新居见寄原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

酬郑进士九江新居见寄赏析:

这是一首李咸用的《酬郑进士九江新居见寄》古诗。诗人以行走九江新居的情景为背景,表达了自然景物与心境的交融之美,以及友情之深厚。

首句"蹑屐扣柴关"以行走的场景为开篇,描写了诗人踏着木屐,敲击着柴门,进入了九江新居。这个场景展现了诗人的亲近感,暗示他与郑进士的亲密友情。

第二句"因成尽日闲"描述了诗人在友人家中度过的宁静、愉悦的一天。他在这里不受打扰,尽情享受大自然的宁静,这也暗示了他对友人的信任和亲近感。

第三句"独听黄鸟语,深似白云间"表现了诗人在九江新居听到的黄鸟歌声,将其与白云的深远相比,强调了自然景物之美和静谧。

最后两句"萍沼宽於井,莎城绿当山。前期招我作,此景得吟还"则表达了诗人对友人之情的回报。他欣然接受友人的邀请,来到这里欣赏自然美景,并将这美景化为诗篇,以表达对友情的珍视。

酬郑进士九江新居见寄原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

诗人·李咸用·简介

李咸用,与来鹏同时,工诗。不第,尝应辟为推官,有《披沙集》六卷,今编为三卷。

文章标题:酬郑进士九江新居见寄原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/127952.html

上一篇:别李将军原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

下一篇:轻薄怨原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集