别李将军原文:
别李将军
朝代:唐 / 作者:李咸用
一拜虬髭便受恩,宫门细柳五摇春。
男儿自古多离别,嬾对英雄泪满巾。

别李将军译文:
我一拜虬髭,便受到恩宠,宫门旁那婆娑的细柳,五次摇曳着春光。
自古以来,男儿常常要离别,面对英雄们的离去,我不愿流露出眼泪,但泪水已满满地充盈着巾帼之间。

别李将军总结:
这首诗以离别为主题,描述了男儿常常面对别离的境况。首句中,主人公以虬髭示礼,得到了赏识与青睐,宫门旁的细柳在春风中轻摆,显得格外婆娑。接下来的句子表达了男儿自古以来常常要离别的悲哀,但主人公却选择懒敷英雄,不愿流露泪水,然而泪水已充盈了巾帼之间。整首诗抒发了男儿在离别时的无奈与悲伤,表现出一种坚强而含蓄的情感。

诗人·李咸用·简介
李咸用,与来鹏同时,工诗。不第,尝应辟为推官,有《披沙集》六卷,今编为三卷。
相关阅读