秋日与友生言别原文:
秋日与友生言别
朝代:唐 / 作者:李咸用
利名心未已,离别恨难休。
为个文儒业,致多岐路愁。
数花篱菊晚,片叶井梧秋。
又决出门计,一尊期少留。

秋日与友生言别译文:
利名之心未曾停息,离别之恨难以消解。我为了从事文学和儒家学问,面对着各种纷扰和忧愁。看着花篱上的菊花渐渐凋谢,井边的梧桐树叶渐渐变黄,又一次决定要离开故乡,前往他方,但我只愿留下一杯酒,与少数知音共同把盏畅谈。
全诗概括:诗人表达了对于追求名利的心愿未曾满足和对于离别的痛苦难以舒解的感受。他为了从事文学和儒家学问而面临着各种困扰和忧愁。在秋天,他看到了花篱上的菊花凋谢和井边梧桐树叶变黄,这使他再次下定决心离开故乡,但他只愿留下一杯酒,与少数知己共同畅谈。整首诗表达了诗人内心的迷茫和无奈,以及对于名利与情感纠葛的思考。

秋日与友生言别赏析:
这首诗《秋日与友生言别》是李咸用的作品,表达了诗人在秋日与友人分别时的离愁别绪。整首诗通过简洁的语言,情感真挚地传达了友情之别所带来的痛苦和不舍。
首节“利名心未已,离别恨难休。”表现了诗人对友人追求名利的心情和因分别而产生的深切的不舍之情。诗中的“利名”与“离别恨”形成鲜明的对比,突显了友情与世俗名利的冲突。
第二节“为个文儒业,致多岐路愁。”进一步展示了诗人对友人为了文学事业而离别的痛苦。友人的选择让诗人感到无法选择的多重苦恼。
第三节“数花篱菊晚,片叶井梧秋。”通过描写秋日的景色,诗人巧妙地借景抒发了离别之情。秋天的景色也与友人的离去相互呼应,增强了别离的深刻感受。
最后一节“又决出门计,一尊期少留。”表现了诗人对友人决心远行的决心和自己无法挽留的无奈。最后两句中的“一尊期”也暗示了友人在远行中可能会有不少机会庆贺的酒宴,但诗人只希望友人早日归来。

诗人·李咸用·简介
李咸用,与来鹏同时,工诗。不第,尝应辟为推官,有《披沙集》六卷,今编为三卷。
文章标题:秋日与友生言别原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/127993.html