悼范摅处士原文:
悼范摅处士
朝代:唐 / 作者:李咸用
家在五云溪畔住,身游巫峡作闲人。
安车未至柴关外,片玉已藏坟土新。
虽有公卿闻姓字,惜无知己脱风尘。

悼范摅处士译文:
家住在五云溪畔,身为游荡于巫峡之间的闲散之人。
虽然安排了车辆,但还未到达柴关之外,一块玉片已经埋葬在新鲜的坟土之中。
尽管有些公卿知道我的名字姓氏,可惜没有知己能够陪我一同脱离尘世之累。
到最后,积累了多少善行又有何意义,在辽阔的天地间,秋季来了又会迎来春天。

悼范摅处士总结:
诗人居住在五云溪畔,过着随意自在的生活,游荡于巫峡之间。他或许曾经是个显赫的人物,但现在已经淡出尘世。尽管他有一些知名度,但却无法寻得真正的知己,心中感慨万分。诗末,他对善行所带来的意义产生了疑问,面对茫茫天地,季节更迭,人生的意义和命运又何在呢?

诗人·李咸用·简介
李咸用,与来鹏同时,工诗。不第,尝应辟为推官,有《披沙集》六卷,今编为三卷。