和绵州于中丞登越王楼作原文：
和绵州于中丞登越王楼作
朝代：唐 / 作者：李邺
长听巴西事，看图胜所闻。
江楼明返照，雪岭乱晴云。
景象诗情在，幽奇笔迹分。
使君徒说好，不祗怨离羣。
和绵州于中丞登越王楼作译文：
久闻有关巴西的事情，如今亲眼看到的景象胜过以往所闻。江边楼阁明亮地映照着夕阳，雪山岭上的云彩变幻莫测。这景象令人心生诗意，而作者以幽奇的笔墨将其描绘出来。使君虽然表达了对这美景的赞美，却不禁怨叹离群之苦。全诗表达了对自然景致的赞美，同时抒发了离群的愁思之情。
和绵州于中丞登越王楼作赏析：
这首诗《和绵州于中丞登越王楼作》是唐代李邺创作的一首诗歌，表现了诗人登上越王楼，欣赏到壮丽的风景后的感慨和赞美之情。整首诗以写景抒怀为主题，运用了丰富的意象和修辞手法，表达出诗人对自然景色的赞美以及对宴会之乐的向往。
首句"长听巴西事，看图胜所闻"通过听说与亲眼目睹的对比，强调了眼前景色的壮丽与真实。"巴西事"指的是有关巴蜀地区的传闻，而"看图胜所闻"则表示实际亲眼看到的景色更胜一筹。
接下来的句子"江楼明返照，雪岭乱晴云"生动地描绘了登楼时的壮丽景象。"江楼明返照"意味着江水清澈，阳光明媚，反射出楼宇的光辉，"雪岭乱晴云"则形容了远处雪山上云雾的变幻，给人以壮丽多彩的感觉。
诗的后半部分"景象诗情在，幽奇笔迹分"表达了诗人内心的感受。诗情在景物之中，幽奇的笔迹则在诗中得以表现。这句话也强调了诗人的创作心境，将自然景色与诗歌的艺术表现相结合。
最后两句"使君徒说好，不祗怨离羣"表达了诗人的愿望。诗人称呼登楼的使君，赞美景色之美，同时也表达了对离群之感的不满，希望能够有机会参与到宴会之中，与众人共享快乐。
诗人·李邺·简介
李邺，户部郎，诗一首。
文章标题：和绵州于中丞登越王楼作原文注释译文赏析-李邺诗词-唐诗全集