中元夜原文:

中元夜

朝代:唐 / 作者:李郢

江南水寺中元夜,金粟栏边见月娥。

红烛影回仙态近,翠鬟光动看人多。

香飘彩殿凝兰麝,露绕轻衣杂绮罗。

湘水夜空巫峡远,不知归路欲如何。

中元夜原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

中元夜译文:

在中元夜的江南水寺,我在金粟栏边看到了月娥。她的身影在红烛光中显得近在咫尺,她环形的发式闪耀着光芒,吸引了众多人的注目。

香气飘散在彩殿里,凝结着兰花和麝香的香气,露水围绕着轻薄的衣裳,与绮丽的纱罗交织在一起。

湘水在夜空下流淌,巫山峡谷遥远,我不知道归途该何去何从。

月娥:嫦娥、月亮。

翠鬟:环形的发式。美女。

中元夜原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

诗人·李郢·简介

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。 李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。

文章标题:中元夜原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128451.html

上一篇:春晚思江上旧游寄城中知己原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

下一篇:七夕原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集