七夕原文:
七夕
朝代:唐 / 作者:李郢
乌鹊桥头双扇开,年年一度过河来。
莫嫌天上稀相见,犹胜人间去不回。
欲减烟花饶俗世,暂烦烟月掩粧台。
别时旧路长清浅,岂肯离情似死灰。

七夕译文:
乌鹊桥头的双扇敞开,每年一次地过河而来。
不要嫌弃天上的相聚稀少,仍然胜过人间的离别无回。
想要减少烟花浮华,暂时烦恼烟雨遮掩了妆台。
分别时,旧路变得漫长而平淡,岂能忍心离开,情感就像死灰一样不再燃烧。

诗人·李郢·简介
李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。 李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。
李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。
相关阅读
文章标题:七夕原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集