紫极宫上元斋次呈诸道流原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-18 12:20 来源:李白古诗网 作者:李郢

紫极宫上元斋次呈诸道流原文:

紫极宫上元斋次呈诸道流

朝代:唐 / 作者:李郢

碧简朝天章奏频,清宫髣髴降灵真。

五龙金角向星斗,三洞玉音愁鬼神。

风拂乱灯山磬□,露沾仙杏石坛

明朝醮罢羽客散,尘土满城空世人。

紫极宫上元斋次呈诸道流原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

紫极宫上元斋次呈诸道流译文:

碧简朝天章奏频,清宫髣髴降灵真。

五龙金角向星斗,三洞玉音愁鬼神。

风拂乱灯山磬鸣,露沾仙杏石坛春。

明朝醮罢羽客散,尘土满城空世人。

全诗讲述了一个神秘的仪式场景。首先,翠色的简札频繁奏向苍天,清宫神像栩栩如生,降下灵验真神。接着,五龙金角指向繁星,三洞玉音悲愁着鬼神。清风拂动摇曳的灯山,古磬鸣响,山间仙杏沾满了清晨的露水。最后,仪式结束,羽客散去,城中只剩尘土,世人空悲寂无声。

全诗表现了古代神秘宗教仪式的场景和氛围,将人们带入了一个充满仙境与神秘色彩的世界。

紫极宫上元斋次呈诸道流原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

紫极宫上元斋次呈诸道流赏析:

这首诗《紫极宫上元斋次呈诸道流》是唐代诗人李郢创作的,表现了宫廷中祭祀仪式的场景,以及仪式后的宁静与荒凉。下面对诗的内容进行赏析

诗人通过诗意的语言描绘了紫极宫的上元斋祭祀场景。首句"碧简朝天章奏频"中的"碧简"指的是祭祀用的文书,"朝天章"则是宫廷祭祀的重要文仪,这一句表现了祭祀仪式的庄严和神圣。接着,诗人写到"清宫髣髴降灵真",清宫即祭祀的地点,"髣髴"意味着香烟袅袅升起,"降灵真"表现了祭祀的目的是与神明沟通,使灵魂得到抚慰。

接下来,诗人写到"五龙金角向星斗",五龙可能指的是五方的龙神,金角指的是龙角。这里描绘了龙神降临的场景,与祭祀有关。"三洞玉音愁鬼神"中的"三洞"可能指的是道教中的三清,玉音则是祭祀中的音乐,表现了祭祀的肃穆和威严。

接着,诗人写到"风拂乱灯山磬□",这里描述了风吹拂着祭祀中的灯火和山磬,给人以虚无缥缈的感觉,增强了祭祀仪式的神秘感。"露沾仙杏石坛春"中的"仙杏"指的是祭祀场地上的杏树,"石坛"是供奉神明的地方,"春"则表示祭祀时节,这一句描绘了仪式的季节和自然景观。

最后两句"明朝醮罢羽客散,尘土满城空世人"表现了仪式结束后的景象,明朝是指天亮,"醮"是祭祀仪式的结束,"羽客"可能指的是负责祭祀的道士,此时仪式结束,众人散去,城市变得荒凉,世俗的尘土遮掩了神秘的仪式场景。

紫极宫上元斋次呈诸道流原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

诗人·李郢·简介

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。 李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。

文章标题:紫极宫上元斋次呈诸道流原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128532.html

上一篇:赠刘郎中原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

下一篇:板桥重送原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集