赠原文:

赠(据《壮陶阁帖》卷二补。)

朝代:唐 / 作者:李郢

建阳门外柳千条,斜插鸾篦小错刀。

紫袖握声欲绝,红巾扑蝶势潜高。

愁眉对照烟江柳,嫩脸初开露井桃。

闲把金钗恼鹦鹉,乱声哑嘎落轻毛。

(以上《秘殿珠林石渠宝笈续编》。

)(《秘殿珠林石渠宝笈续编》收李郢诗卷,原藏於淳化轩。

卷末有乐全居士、柯九思、陈绎曾、周仁荣、张翥五人附跋。

兹录前三人跋如次。

)(〖1〗其一:李公尝出守房陵商州,有善政,以能诗闻诸公间,有文集行於世。

此诗翰墨豪健,自成一家。

宣和六年季一日,乐全居士书。

〖原注:张密学讳确,字子固。

〗〖2〗其二:右唐李郢字楚望书七言诗真迹,后有张乐全跋,曾入绍兴内府,合缝小玺具存。

诗法清丽,笔意飘撇,自有一种风气。

仆仅见宣和所收许浑诗稿,精致亦如之,足以见唐人所尚,流风余韵,令人兴起。

至治初,以佳本定武《兰亭》易得之,爱玩不能去手。

丹丘柯九思识。

〖3〗其三:唐李楚望端公大中十年七言诗一卷。

楚望以是岁登进士第,其上主司诗云:「闭户偶多乡老誉,读书精得圣人言。

」视「一日看尽长安花」,殆有间矣。

宜其疏於驰竞,以藩镇从事终也。

此纸鸟丝栏绝精致,字画有欧柳意。

楚望居余杭,岂出於故家遗俗之所传者欤?泰定元年十月十三日,吴兴陈绎曾书。

)。

赠原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

赠译文:

建阳门外柳树成千条,斜插鸾篦小巧刀。紫袖握住蝉声欲绝,红巾拍动蝴蝶欲飞高。愁眉对照烟雨中的江边柳树,嫩脸初开露出井边桃花。闲时拿起金钗激怒鹦鹉,乱声嘶哑轻轻飘落羽毛。

这首诗出自《秘殿珠林石渠宝笈续编》,原载于淳化轩。跋文中记载了乐全居士、柯九思、陈绎曾、周仁荣、张翥等人对该诗的评价。

乐全居士在书中称赞李郢的诗才豪迈独特,成为独立的一派。张翥在跋文中提到李郢的诗法清丽,笔意飘逸,独具一种风格,他还赞赏了许浑的诗稿,认为唐人所崇尚的风格和余韵都在其中。柯九思也称赞李楚望的诗才,并且留下了他们的跋文。

整体而言,这首诗描绘了建阳门外的柳树,以及握住蝉声的紫袖和扑动蝴蝶的红巾。诗人以愁眉对比烟雨中的柳树,以嫩脸初开的桃花映衬。在闲暇时,他拿起金钗激怒鹦鹉,鹦鹉发出乱响的声音,羽毛轻飘飞舞。整首诗以细腻的描写展示了丰富的意象和情感。

赠原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

赠赏析:

这首诗《赠(据《壮陶阁帖》卷二补。)》是唐代诗人李郢的作品。诗中描写了一位美丽的女子,通过生动的意象和巧妙的描写,展现了她的容貌和性格。

首先,诗人以建阳门外的柳树为背景,将女子的形象与自然景色相融合。柳树斜插鸾篦,形态柔美,仿佛是为了迎合女子的美丽而婉约地低下头来。这一景象呈现出一幅清新秀美的画面,同时也点出了女子的高贵和与众不同。

诗中的女子以紫袖和红巾装扮,充满了妩媚和娇艳。她握着蝉,蝉鸣声音已经欲绝,这一细节不仅增加了诗的音乐感,也表现了女子的温柔和宛转。她如蝴蝶一般,红巾轻拂,飘逸而高贵,引人注目。

诗人继续描写女子的容颜,愁眉和嫩脸,展示了她的情感和少女的纯真。红巾扑蝶,表现了她对自然的亲近和活泼。而金钗、鹦鹉的出现,则暗示了她的富贵和奢华。

整首诗以写景和抒情为主题,通过描写女子和自然景色的结合,表现出了女子的美丽和多情。诗人用生动的笔法,将女子的形象栩栩如生地呈现在读者面前,给人以美的享受和深情的感受。

赠原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

诗人·李郢·简介

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。 李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。

文章标题:赠原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128539.html

上一篇:宿杭州虚白堂原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

下一篇:立春日晓望三素云原文注释译文赏析-李应诗词-唐诗全集