立春一日江村偶兴原文:
立春一日江村偶兴
朝代:唐 / 作者:李郢
旧历年光看卷尽,立春何用更相催。
江边野店寒无色,竹外孤村坐见梅。
山雪乍晴岚翠起,渔家向晚笛声哀。
南州近有秦中使,闻道胡兵索战来。

立春一日江村偶兴译文:
旧历的岁月逝去,一年又一年,立春之际又有何用,却又不停地相互催促。江边的野店冬日寒冷,一片寂静无色,只有竹林外面的孤村中可以望见梅花的盛开。
山上的积雪渐渐消融,雾霾散去,青山变得郁郁葱葱。渔家在傍晚时分吹着哀怨的笛声,或许是在怀念逝去的岁月或者是思念远方的亲人。
南州附近传来消息,秦中派遣使者前来,他们听说胡人的军队正在索求战斗。

立春一日江村偶兴总结:
这首诗以描写江南春寒料峭的景色为主线,展现了岁月的流逝,立春的无奈,以及战乱的苦楚。诗人通过富有情感的描写,表达了对逝去岁月的留恋,对春天的期盼,以及对战乱的忧虑。全诗气氛淡然忧伤,意境深远,情感真挚,通过写景和抒怀相结合,传达了诗人对世事沧桑的感慨。

立春一日江村偶兴赏析:
这首诗《立春一日江村偶兴》由李郢创作,以描写立春这一节令时刻为背景,展示了江村景致的多样性和生活的变迁。
首句"旧历年光看卷尽,立春何用更相催"表现了旧历年已经过去,新的一年开始,而立春并不需要额外的催促,自然而然地到来。这里标签为"时令",强调了立春的重要性。
接下来的句子"江边野店寒无色,竹外孤村坐见梅"描绘了江边野店的景象,寒意仍在,而孤村却已经有梅花盛开,对比鲜明。这里的标签为"写景"和"抒情",突出了自然景色的美和孤村中的宁静。
第三句"山雪乍晴岚翠起,渔家向晚笛声哀"表现了山上的雪渐渐融化,岚气与翠绿的景象逐渐显现,与渔家晚上的哀怨笛声形成鲜明的对比。这里的标签为"写景"和"抒情",同时强调了自然景色和人情感的交融。
最后一句"南州近有秦中使,闻道胡兵索战来"引入了政治和战争的元素,暗示了动荡不安的时局。这里的标签为"时事",突显了时局的紧张。
总体而言,这首诗以描写自然景色为主线,通过时令、写景、抒情、时事等标签,巧妙地表现了江村立春时的多重层面,展示了诗人对时光流转和人事变迁的思考。

诗人·李郢·简介
李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。 李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。
李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。
文章标题:立春一日江村偶兴原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集