江南冬日喜遇故人原文：
江南冬日喜遇故人
朝代：唐 / 作者：李郢
江南木落塞鸿飞，江汉离人久未归。
客舍无成重相见，雪天留宿可相违。
篇章只使容颜改，名利空教翰墨稀。
终拟全家漾舟去，五湖高掩白云扉。
江南冬日喜遇故人译文：
江南的树木已经落尽，天空中飞翔的野鸿穿过了边塞。江汉之间，离别已久的亲人还未归来。
在客栈中，未能实现团聚，多次相见又被阻隔，即便是在雪天，也难以彼此留宿一宿。
岁月的流逝只让容颜改变，而名利的追逐却使才华稀缺。
最终打算带着全家人乘船漂泊离去，把五湖之地遮掩在白云之间的大门紧闭。
全诗概括：这首诗写江南木落、边塞飞鸿的景象，以及江汉离别久的离愁。诗人在客栈中多次相见未能实现，连在雪天相宿的机会都难得一遇。岁月流逝只是改变了容颜，名利追逐却使得文采稀缺。最后，诗人决定带着全家离开故土，漂泊在五湖之间，远离尘世，隐遁于白云遮掩的大门之后。
江南冬日喜遇故人赏析：
这首《江南冬日喜遇故人》是李郢的诗作，让我们来赏析一下：
这首诗描绘了江南冬日里的景象，以及作者与故人的重逢。首句“江南木落塞鸿飞”通过描写大自然的景象，暗示了季节的寒冷和荒凉，同时也引发了人们对故人的思念之情。江汉离人已经离开江南很久，一直未归，这使得他们的重逢格外珍贵。
接下来的句子“客舍无成重相见，雪天留宿可相违”强调了作者和故人的再次相聚，但也提到他们的客舍未能如愿成就，这或许意味着他们曾有一些计划或梦想，但由于种种原因未能实现，这次重逢成了一种安慰。
第三句“篇章只使容颜改，名利空教翰墨稀”表达了时间的流转和岁月的变迁，作者认为文字创作已经无法改变他们的容颜，名利也已经不再重要，诗人更加珍惜友情和相聚。
最后两句“终拟全家漾舟去，五湖高掩白云扉”暗示了未来的计划和憧憬，诗人打算与故人一起出行，漫游五湖，融入自然的怀抱，遗忘尘世的烦扰。
诗人·李郢·简介
李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗一卷。 李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗一卷。
李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗作多写景状物，风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等，其中以《南池》流传最广。
相关阅读
文章标题：江南冬日喜遇故人原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集