烈祖孝高挽歌二首·二原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-18 20:56 来源:李白古诗网 作者:李中

烈祖孝高挽歌二首·二原文:

烈祖孝高挽歌二首 二

朝代:唐 / 作者:李中

仙驭归何处,苍苍问且难。

华夷喧道德,陵壠葬衣冠。

御水穿城咽,宫花泣露寒。

九疑消息断,空望白云端。

烈祖孝高挽歌二首·二原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

烈祖孝高挽歌二首·二译文:

仙驭回到何方,苍茫之中问也困难。

华夷纷纷吵嚷着道德,陵墓中葬着昔日的权贵。

宫殿前的水悄悄穿过城市,宫花儿流下露水般的寒冷泪水。

九重疑云的消息断绝,空空地望着白云的尽头。

烈祖孝高挽歌二首·二原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

烈祖孝高挽歌二首·二总结:

诗人描绘了一个神秘的场景,仙驭归来的去向成谜,即使问询也难以得到答案。在华夷之间,道德的争议不绝于耳,而昔日的权贵们沉睡在陵墓之中。宫殿前的水悄悄地穿过城市,宫花儿在寒冷的露水中哭泣。九重疑云的消息断绝,空空地凝望着白云的尽头,一切充满了神秘和无法预测的变数。

烈祖孝高挽歌二首·二原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

烈祖孝高挽歌二首·二赏析:

这首诗是唐代李中的《烈祖孝高挽歌二首》中的第二首。诗人通过咏史表达了对烈祖孝高的怀念之情。诗意豪放,文字简练,描绘了当时社会政治环境的动荡和历史人物的不幸命运。

首句“仙驭归何处,苍苍问且难”,表现了诗人对烈祖归天的悲痛和思念之情。诗中以“仙驭”形象地描绘了烈祖,展现了其崇高的品质和身份。接着通过“华夷喧道德,陵壠葬衣冠”,叙述了他的功绩和世人对他的尊敬。

接着以“御水穿城咽,宫花泣露寒”,描绘了烈祖去世的场景,形象地写出了自然界的哀怨,使诗情更加深沉。最后两句“九疑消息断,空望白云端”,则表达了诗人对烈祖去世的无奈和对未知命运的担忧,以及对烈祖的追思之情。

烈祖孝高挽歌二首·二原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

诗人·李中·简介

李中,字有中,陇西人,仕南唐为淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。

文章标题:烈祖孝高挽歌二首·二原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128962.html

上一篇:江南重会友人感旧二首·一原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

下一篇:经废宅原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集