对竹原文：
对竹
朝代：唐 / 作者：李中
懒穿幽径冲鸣鸟，忍踏清阴损翠苔。
不似闭门欹枕听，秋声如雨入轩来。
对竹译文：
懒得穿过幽深的小径，被鸣鸟吵醒了，但我忍住不踏进清凉的荫阴，怕损坏了翠绿的苔藓。
倒不如闭门不去侧卧枕着，静静地聆听秋天的声音，宛如细雨般轻柔地飘进轩窗里来。
对竹总结：
这首诗描写了诗人面对诱人的幽深小径和清凉的荫阴，却因懒散而选择闭门不出，安静地享受秋天的美好。诗人通过对比，表达出对宁静和自然的向往，将平淡生活中的细节与大自然的美景相融合。诗人通过“秋声如雨入轩来”的描写，使得整首诗具有深刻的意境和音乐美感。
诗人·李中·简介
李中，字有中，陇西人，仕南唐为淦阳宰。《碧云集》三卷，今编诗四卷。
五代南唐诗人，生卒年不详，大约920－974年在世。字有中，江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷，今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗，成痴成魔，勤奋写作，自谓“诗魔”，创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来，多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切，尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。
相关阅读
文章标题：对竹原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集