琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十二拍原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-19 19:47 来源:李白古诗网 作者:刘商

琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十二拍原文:

琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十二拍

朝代:唐 / 作者:刘商

破瓶落井空永沈,故乡望断无归心。

宁知远使问姓名,汉语泠泠传好音。

梦魂几度到乡国,觉后翻成哀怨深。

如今果是梦中事,喜过悲来情不任。

琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十二拍原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集

琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十二拍译文:

破瓶落井,空永沉下去,我失去了希望;望着故乡,却只能望断无归的心愁绪。宁可知道远方有人问起我的名字,用汉语清晰地传递着善意的声音。梦中的魂灵多少次飞回故国,醒来之后却转化为深深的悲伤。如今果真只是梦中的事,喜悦超过悲伤,我的情感难以自持。

琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十二拍原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集

琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十二拍赏析:

《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十二拍》赏析

这首诗《胡笳十八拍 第十二拍》是刘商创作的,表达了对故乡和远方亲人的思念之情。诗中的意象和情感都非常深刻。

首先,诗人以“破瓶落井空永沈”开篇,以形象生动的语言,表现了他内心的孤独和失落。这里的“破瓶”和“井空”都象征了诗人的心境,犹如破碎的器皿掉入无底的井中,再也回不来了。这一景象传达出诗人对家乡的望眼欲穿,却无法回归的痛苦。

接着,诗人表达了对故乡乡亲的思念,希望能有人前去询问他的姓名。这种愿望充满了渴望与希望,反映了他对家乡的深情。同时,他提到“汉语泠泠传好音”,强调了自己的文化传承,希望用音乐传递思念之情。

在诗的后半部分,诗人描述了自己多次梦见家乡的情景,但醒来后却只有更深的忧伤。这种梦境与现实的落差加深了诗人的痛苦,让他感到“喜过悲来情不任”,无法摆脱内心的情感纠结。

总的来说,这首诗以鲜明的意象和深刻的情感表达了诗人对故乡的思念之情,以及在异乡漂泊的苦闷。这是一首充满了乡愁和家国情怀的佳作。

琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十二拍原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集

诗人·刘商·简介

刘商,字子,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。

刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》,这是他罢庐州合肥县令后所作,约写于大历四五年(769——770)。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。

文章标题:琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十二拍原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/130105.html

上一篇:绿珠怨原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集

下一篇:行营病中原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集