琴曲歌辞·胡笳十八拍·第七拍原文：
琴曲歌辞 胡笳十八拍 第七拍
朝代：唐 / 作者：刘商
男儿妇人带弓箭，塞马蕃羊卧霜霰。
寸步东西岂自由，偷生乞死非情愿。
龟兹筚篥愁中听，碎叶琵琶夜深怨。
竟夕无云月上天，故乡应得重相见。
琴曲歌辞·胡笳十八拍·第七拍译文：
壮士与妇人一同带着弓箭，骑着马匹，翻越雪霜覆盖的山岭。
虽然只能在东西两方寸步，但怎能算得上自由，他们不得不以偷生乞死为生活方式，而非出于情愿。
在龟兹之地，有人在愁苦中吹奏着筚篥，夜深时碎叶琵琶悲怨地传来。
整夜没有云翳，皎洁的月亮高悬于天空，久别的故乡必定盼望重逢。
琴曲歌辞·胡笳十八拍·第七拍赏析：
刘商的《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第七拍》是一首描写了战乱时期的男儿困境和思乡之情的古诗。这首诗以豪放激昂的笔调，表达了男子汉在战乱和流离失所的情境下，依然坚韧不拔、忠诚坚守的品质。
首句中，诗人以“男儿妇人带弓箭”来形容男子出征，强调了他们的勇猛和决心。然而，紧接着的“塞马蕃羊卧霜霰”描写了战场上的苦寒和压抑，暗示了他们所经历的艰难困苦。
第二句中的“寸步东西岂自由”抒发了男儿在战乱之中的局促无奈，他们无法自由行动。而“偷生乞死非情愿”则反映了他们对生死的态度，虽然不情愿，但却只能奢望生存或寻求死亡的机会。
接下来的两句中，诗人以音乐的形式来表现了男子内心的愁苦和怨恨。他们在战场上听着“龟兹筚篥”的音乐，弹奏“碎叶琵琶”，但夜深之际，这些音乐却充满了沉痛和哀怨，使人感受到他们的孤独和忧伤。
最后两句则表达了男儿对故乡的思念之情，诗人写道：“竟夕无云月上天，故乡应得重相见”，表明他们渴望早日重返故土，与亲人团聚。这种对家乡的眷恋和期待，为整首诗增添了一丝温情和希望。
诗人·刘商·简介
刘商，字子夏，彭城人。少好学，工文，善画。登大历进士第，官至检校礼部郎中，汴州观察判官。集十卷，今编诗二卷。 刘商，字子夏，彭城人。少好学，工文，善画。登大历进士第，官至检校礼部郎中，汴州观察判官。集十卷，今编诗二卷。
刘商，唐代诗人、画家，字子夏，彭城（今江苏徐州）人。大历（七六六至七七九）间进士。官礼部郎中。能文善画，诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多，代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》，这是他罢庐州合肥县令后所作，约写于大历四五年（769——770）。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》，脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。
文章标题：琴曲歌辞·胡笳十八拍·第七拍原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/130110.html