郊居对雨寄赵涓给事包佶郎中原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-21 16:46 来源:李白古诗网 作者:卢纶

郊居对雨寄赵涓给事包佶郎中原文:

郊居对雨寄赵涓给事包佶郎中

朝代:唐 / 作者:卢纶

暑雨青山里,随风到野居。

乱沤浮曲砌,悬溜响前除。

尘镜愁多掩,蓬头嬾更梳。

夜窗凄枕席,阴壁润图书。

萧飒宜新竹,龙钟拾野蔬。

石泉空自咽,药圃不堪锄。

浊水淙深辙,荒兰拥败渠。

繁枝留宿鸟,碎浪出寒鱼。

桑屐时登望,荷衣自卷舒。

应怜在泥滓,无路托高车。

郊居对雨寄赵涓给事包佶郎中原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

郊居对雨寄赵涓给事包佶郎中译文:

暑雨倾泻在青山之中,顺着风飘到了野外的居所。

凌乱的草地上漂浮着弯曲的石墙,悬挂的水溜发出清脆的声音。

积满尘埃的镜子掩盖了许多忧愁,懒散的蓬头更加乱糟。

夜晚,窗前的凄凉映照着枕席,阴暗的墙壁湿润了书籍。

寂静中传来萧瑟的风声,凉爽的竹叶摘取野菜。

石泉发出孤寂的响声,药园荒芜无法耕种。

浑浊的水形成深深的车辙,荒芜的兰花拥挤在败坏的渠道中。

茂密的枝条上留下了宿栖的鸟儿,碎浪中有寒冷的鱼儿跃出水面。

踏着桑叶鞋登高远望,身披荷叶衣自由舒展。

应该怜悯那些陷于泥泞之中,无路可寄托高贵车辆的人。

全诗概括:诗人通过描绘青山野居的景象,表达了内心的忧愁和无奈。居所的环境荒凉,镜子反映了内心的困扰,夜晚的寂寞映照着墙壁上的书籍。诗中还出现了自然界的声音和景色,如风声、竹叶、石泉和荷叶等,烘托了诗人内心的孤寂和迷茫。最后,诗人以自身为喻,表达了对那些陷于困境中无法改变命运的人的同情。

郊居对雨寄赵涓给事包佶郎中原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

郊居对雨寄赵涓给事包佶郎中赏析:

《郊居对雨寄赵涓给事包佶郎中》是唐代卢纶的诗作,以其别具意境和清新自然的描写而著称。诗以叙述雨中郊居景象为主线,通过细腻描写展现了人与自然的和谐共生,以及生活的朴实、真实之美。

首句“暑雨青山里,随风到野居。”描绘了雨后清新的氛围,绿草青山与日雨水交融,构成了清凉宜人的田园景象。接着“乱沤浮曲砌,悬溜响前除。”用砌石和雨水交融形成的小溪,描绘了雨后院落的美景,生动展示了诗人周遭景色的变幻。

诗中多次出现“愁”、“凄”、“阴”等词,以及诗人对萧条、废败景象的描写,突显了郊居生活的艰辛和诗人内心的苦闷。然而,诗中又透露出一种淡泊、豁达的生活态度,表现了诗人对自然、生活的豁达和接纳。

整首诗通过具体的景物描写,展现了诗人对雨中郊居景象的感慨和对自然的热爱,以及对平淡生活的真挚态度。

郊居对雨寄赵涓给事包佶郎中原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:郊居对雨寄赵涓给事包佶郎中原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132354.html

上一篇:和王员外冬夜寓直原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:题念济寺晕上人院原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集