送少微上人游蜀原文:

送少微上人游蜀

朝代:唐 / 作者:卢纶

瓶鉢绕禅衣,连宵宿翠微。

树开巴水远,山晓蜀星稀。

识遍中朝贵,多谙外学非。

何当一传付,道侣愿知归。

送少微上人游蜀原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送少微上人游蜀译文:

瓶罗鉢,绕着禅衣,连续的夜晚住在翠微山。

树木舒展在巴水的远处,山峦在黎明时分的蜀地星光稀疏。

我游历过中朝的名贵之地,也熟悉外地的学问。

何时能够传授给一个志同道合的伴侣,让他了解我的归途。

送少微上人游蜀原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送少微上人游蜀赏析:

这首诗《送少微上人游蜀》是唐代诗人卢纶创作的,表达了诗人送别僧人少微前往蜀地修行的情感。诗中以清幽的山水和深远的思念为背景,展现了禅修者的志向和精神境界。

首节以“瓶鉢绕禅衣”描绘了僧人的清净形象,他们身着禅衣,手持鉢和瓶,表现出超脱尘世的生活方式。连宵宿在“翠微”之地,暗示着他们刻苦修行,不辞辛劳。这里的景色,既有禅宗清幽的意境,也让人感受到僧侣对内心宁静的追求。

第二节以“树开巴水远”勾画出蜀地的美丽景色,山川河流尽收眼底。清晨的山峦,星星点点,透露出一派宁静和祥和。这里的自然景观与僧人的修行生活相互映衬,彰显出大自然与人的和谐共生。

第三节提到“识遍中朝贵,多谙外学非”,表明少微是一位博学多才的僧人,深受社会各界人士的尊敬,对外来的学问也有独到见解。这句话不仅点出少微的学识广博,也反映了当时社会上对僧人的尊崇和对外来文化的关注。

最后一节表达了诗人对少微的期望,希望他能够将自己所学的道义传承下去,让更多的道侣受益。整首诗充满了对禅修者的敬仰和祝福,展现了诗人对僧人的深情厚意。

送少微上人游蜀原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:送少微上人游蜀原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132364.html

上一篇:焦篱店醉题原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:送何召下第后归蜀原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集