落第后归终南别业原文：
落第后归终南别业
朝代：唐 / 作者：卢纶
久为名所误，春尽始归山。
落羽羞言命，逢人强破颜。
交疎贫病里，身老是非间。
不及东溪月，渔翁夜往还。
落第后归终南别业译文：
久以来，我因名声而受误导，直到春天结束才归回山中。羽毛凋零，我感到羞愧并接受命运的安排，每当遇到他人，我勉强挤出微笑。交往稀少，贫困与疾病纠缠，我的身体逐渐老去，被是非之事所缠绕。无法与东溪的明月相媲美，只能夜晚像渔翁一样来回徘徊。
落第后归终南别业总结：
诗人长期以来被名声所误导，直到春天结束才归山。他羞愧地接受了羽毛凋零的命运，尽力面对他人时保持微笑。他的交往稀少，贫困和疾病缠绕着他，年老之际被是非所困扰。他无法与东溪明月相媲美，只能夜晚像渔翁一样往来彷徨。
落第后归终南别业赏析：
这首诗是唐代诗人卢纶的《落第后归终南别业》。诗人通过自己的经历，表达了生活的坎坷和不如意，但仍然怀抱着对归山隐居生活的向往和追求。
首句“久为名所误，春尽始归山。”揭示了诗人曾经为了名利而远离故乡，但在经历了一番世事沧桑后，终于在春天的尽头决定归山隐居。这里“名所误”表明了作者曾受世俗之累的困扰。
第二句“落羽羞言命，逢人强破颜。”中的“落羽”意味着作者的名次不佳，因而感到羞愧；但在人前，他不得不强颜欢笑，掩饰内心的苦闷。这句反映了社会竞争的残酷和人们面对挫折时的无奈。
第三句“交疏贫病里，身老是非间。”表现了诗人归隐山林后的生活状态。他与人交往稀少，生活贫困，身体也饱受疾病之苦，而且常常卷入是非之中。这句写出了诗人的幽居生活，以及他逐渐老去的现实。
最后一句“不及东溪月，渔翁夜往还。”以自然景物作对比，强调了诗人渴望的宁静和清幽。东溪的月光与渔翁的夜归形成了鲜明的对比，诗人通过这个意象表达了自己对山林隐居生活的向往和追求。
诗人·卢纶·简介
卢纶，字允言，河中蒲人。大历初，数举进士不第。元载取其文以进，补阌乡尉，累迁监察御史，辄称疾去。坐与王缙善，久不调。建中初，为昭应令。浑瑊镇河中，辟元帅判官，累迁检校户部郎中。贞元中，舅韦渠牟表其才，驿召之，会卒。集十卷，今编诗五卷。
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
相关阅读
文章标题：落第后归终南别业原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/132390.html